I've seen things you people wouldn't believe.
Attack ships on fire off the shoulder of Orion.
I watched C-beams glitter in the darkness at Tannhäuser Gate.
All those moments will be lost in time,
like tears.. in rain.
Time... to die.
我曾见过你们无法想象的事物，
战舰在猎户座的肩膀上熊熊燃烧，
C射线从唐怀瑟之门的黑暗中闪烁而过，
而这些都将失于时间，
如同泪泯于雨水……
死亡的时刻……到了。

"才见乔叶绿，又闻杜鹃鸣，夏至木鱼美，独钓此山中。"