本文创作于1921年年末或者1922年年初，最早以连载的形式发表在了1922年2月刊到7月刊的业余爱好者杂志《自酿（Home Brew）》上。本文是洛夫克拉夫特第一次提到密斯卡托尼克大学这个虚构的学校。
很多评论者认为这个故事的灵感来自于玛丽•雪莱的《弗兰肯斯坦》，洛夫克拉夫特在文中也混合了许多类似的桥段，但究竟是对《弗兰肯斯坦》的模仿还是借鉴了“科学怪人”这一小说类型化叙事就不得而知了。
洛夫克拉夫特并不喜欢这个故事，之所以创作它是因为杂志社答应给他每章5美元的稿费（在当时这点稿费在当时也不算多，不过当时他也只是刚开始创作的业余作家）。由于是连载故事，所以洛夫克拉夫特不得不在每一章的开头都写上一段前情提要之类的内容，这使得整个故事完整发表出来的时候，给人一种非常罗嗦繁复的感觉，而且每个章节之间的联系也很松散，更像是五个小故事的合集。因此它是公认的洛夫克拉夫特创作过的很糟糕的作品。
本文真正引起大众关注是因为1985年斯图尔特•戈登将它改编成了著名的恶趣味B级片《活跳尸》（及其后续），并为现在枝繁叶茂的僵尸大家族添加了一个重要的成员。因此本文经常也被认为是现代僵尸文化的源泉之一。

完？

好赞啊，楼主真棒！我也要以后翻译自己喜欢的作品！

http://pan.baidu.com/mbox/homepage?short=i4BpQmx 要是链接失效，复制到别的帖子里再点开就好了）

http://pan.baidu.com/mbox/homepage?short=i4BpQmx

厉害了

链接失效求补！