广东人讲究好兆头
‘吃’=蚀=亏，不能说！
在粤语中，“蚀“等于盈亏了，商人们最忌讳，于是谐音的“舌”“吃”都改了，“猪舌”改为“猪脷”，取吉利的音。

“空”=凶，不能说！
粤语中的“空”和“凶”同音，凶字不吉利，所以粤语中直接把“空”改为“吉”，”空屋“叫”吉屋“，”空手而归“叫”得个吉“。

忌’输‘——书谐音等同于输，不能说！
对于爱打麻将的广东人来说“输”这个字简直是禁忌，所以同音的“书”也不说，“看书”称为“看赢”，“通书”称为“通胜”。

选礼物的时候也是需要注意的！千万不能送错东西！
1.不能送’梨‘
因为“梨”和“离”同音，所以送礼不能送“梨”，不然寓意着分离！
2.不能送“瓜”
粤语中“瓜”有死去的意思，所以送礼不能送瓜，“西瓜”“哈密瓜”“南瓜”等都不能送。
3.不能送“单数”
俗语说“好事成双”，所以送礼千万不能送单，送单的不吉利。广东人比较喜欢“讲好意头”

更多有趣的东西欢迎关注微信公众号：ditong168
也欢迎大家留言留下本地的方言趣事。