求教，蒙田随笔集哪一个译本比较好_蒙田吧

蒙田吧关注：819贴子：796

图书馆找到了潘丽珍，马振骋，梁宗岱的，求推荐

送TA礼物

来自Android客户端1楼2016-03-04 21:59回复

貌似是几个人合译的
我手上的是马振骋、徐和瑾、潘丽珍、丁步洲
————建议楼主可以选定一文，然后比较看看再选

IP属地:湖南

2楼2016-03-09 12:33

收起回复

要全集不要选集

IP属地:山东

来自Android客户端3楼2016-05-01 21:02

ddddddd

来自Android客户端4楼2017-08-26 15:41

韩沪麟的译本也不错

IP属地:河北

5楼2017-09-04 15:16

蒙天这个人好唐僧的，一个意思变着法说

IP属地:湖南

来自iPhone客户端7楼2018-07-05 22:22

译林版读起来比较流畅，潘丽珍等人合译的

IP属地:山西

8楼2018-07-07 08:19

看法文版的比较好。

来自Android客户端9楼2018-08-10 15:03

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴