谈宇兰吧 关注:6贴子:952
  • 4回复贴,共1

Born this way

只看楼主收藏回复



1楼2016-03-06 15:45回复
    My mama told me when I was young
    在我年轻的时候,妈妈曾经告诉我
    We are all born superstars
    我们都是天生的巨星
    She rolled my hair and put my lipstick on
    她将我的头发烫卷,为我涂上唇膏
    In the glass of her boudoir
    在她自己的房间的化妆镜前
    “There’s nothing wrong with lovin’ who you are”
    “爱上我们本来的样子,并没有任何过错”
    She said, “‘Cause he made you perfect, babe”
    她说,“因为他从一开始就将你创造得那么完美,我的宝贝”
    “So hold your head up girl and you’ll go far,
    所以,姑娘,昂起你美丽的额头吧,你将会走得很远
    Listen to me when I say”
    在我说这些话的时候,请认真听好


    2楼2016-03-06 15:52
    回复
      I’m beautiful in my way
      我以我独特的方式美丽着
      ‘Cause God makes no mistakes
      因为上帝从来没有过错误的时候
      I’m on the right track baby
      我正前行在最正确的轨道上,宝贝
      I was Born This Way
      我,生而如此!


      3楼2016-03-06 15:52
      回复
        Don’t hide yourself in regret
        不要将自己掩埋在懊悔和遗憾之中
        Just love yourself and you’re set
        去学会爱上你自己,你是那么的完美
        I’m on the right track baby
        我正前行在最适合的轨道上,宝贝
        I was Born This Way
        我,生而如此!


        4楼2016-03-06 15:53
        回复
          Ooo there ain’t no other way
          喔,并不是说只有这一条路可走
          I’m on the right track baby
          宝贝,我正前行于正确的路上啊
          I was born this way
          我生而如此!
          Don’t be a drag – just be a queen
          不要成为累赘,要成为王者!
          Don’t be a drag – just be a queen
          不要成为累赘,要成为王者!
          Don’t be a drag – just be a queen
          不要成为累赘,要成为王者!
          Don’t be!
          不可以!


          5楼2016-03-06 15:54
          回复