「赤壁」在台上映后引发两岸网友热烈讨论，台湾网友似乎比较肯定赤壁的表现，也不吝惜给予掌声。而「赤壁语录」虽多，尤以金城武饰演的诸葛亮一句「略懂」最受青睐，瞬间成为热门口头禅。
吴宇森拍「赤壁」，抛开传统「三国演义」的包袱，以新角度呈现各英雄豪杰的面貌，对白上又赋予不少现代感，观众看来，趣味处处。例如诸葛亮对周瑜（梁朝伟饰）好奇自己是否精通音律与医学，答桉只有两个字：「略懂。」许多观众为之绝倒，也开始在网路上广为流传，成为「赤壁」最激起台湾影迷回响的第一发烧台词。
瑜亮在片中另一精彩对话，诸葛亮表示要搧扇子让自己冷静，也很获台湾观众讨论，公认可入选「赤壁语录」，而同样讨论在大陆则负面居多。
第一名模林志玲改掉注册商标娃娃音，在为难产母马接生的戏中，鼓励刚坠地小马的台词：「萌萌，站、起、来！」被部分观众认为媲美她在广告中的娇嗲妩媚，看似平澹无奇，却因林志玲的念白而成为经典。
吴宇森拍「赤壁」，抛开传统「三国演义」的包袱，以新角度呈现各英雄豪杰的面貌，对白上又赋予不少现代感，观众看来，趣味处处。例如诸葛亮对周瑜（梁朝伟饰）好奇自己是否精通音律与医学，答桉只有两个字：「略懂。」许多观众为之绝倒，也开始在网路上广为流传，成为「赤壁」最激起台湾影迷回响的第一发烧台词。
瑜亮在片中另一精彩对话，诸葛亮表示要搧扇子让自己冷静，也很获台湾观众讨论，公认可入选「赤壁语录」，而同样讨论在大陆则负面居多。
第一名模林志玲改掉注册商标娃娃音，在为难产母马接生的戏中，鼓励刚坠地小马的台词：「萌萌，站、起、来！」被部分观众认为媲美她在广告中的娇嗲妩媚，看似平澹无奇，却因林志玲的念白而成为经典。
梁￠
