★20160313【消息】金南佶★生日真情感言

因為大家對你的支持感動到哭~~~這樣我也會想跟著哭的.

下次希望不要再刻板書了, 這樣對我們轉資料給谷哥翻譯很麻煩,
換到我們這些韓語無能的粉會哭

can anyone translate? ... Why are there tears?

大家好！我是宇宙最强演员金南佶。
大家还好吗。。。我最近继续电影拍摄和准备，就那样度过。
是掉泪了？是下雨了？是成名了？还是不成名？请站在我背后默默地支持，我会珍惜的，就那样地支持。。。真心想，有你们的爱我不寂寞，这种连系，给了我回忆，给了我宠爱，非常感谢！
我会以好的作品，精悍的演技回报，成为宇宙最强演员金南佶。
。。。。。啊。。很抱歉。。眼泪。。。突然。。像雨滴般簌簌地。。。也不要。。。哈哈笑个不停哈。。。有你们陪伴。。。非常感谢。。。沙。。。沙浪嗨哟。

南佶：别给自己太大压力，不管你是不是宇宙最强演员，在我们眼里你都是最棒的，我们都会站在你的背后，陪着你到永远，要快快乐乐呦。