不是很懂与各代词和宾各代词代完了后西班牙人还要重复刚刚的一个词的习惯，这个题经常做错！求教

a 的用法 能讲解一下吗

比如说：
En Semana Santa ofrecemos torrihas a nuestros vecinos.
=En semena Santa les afrecemos torrijas a nuestros vecinos.
=En Semana Santa se las ofrecemos torrijas a nestros.
这是书上的练习题和老师给的答案，然后这一块一直不懂为什么……

顶一个

这个éstos 为什么指los niños 而不是Jaime, María y los niños...

第二句我理解，因为主语我找得到，是房间。但是第一句主语是我，我就有点混淆了

楼主能帮我看下这些翻译有问题吗？
天然药物化学Medicina Natural Química
天然药物化学实验Experimento químico de Medicina Natural
药物分析el análisis farmacéutico
药用植物学botánica farmacéutica
药用植物学实验Experimento Botánica Medicinal
数理统计La Estadística matemática
信息检索Recuperación de información
药事管理gestión de farmacia
生物工程概论Bioingeniería
药物分析实验Análisis experimental de drogas
市场营销学Mercado de venta de
制药工程与设备Ingenieria y equipos farmaceuticos
就业指导Orientaciones para el empleo
生物制药工艺学Tecnología de bio - farmacéutica
天然药物资源学Recursos de la medicina natural

再问你一个吧，Le voy a mostrar una chaqueta azul y otra amarilla. 这个直接宾格le表示指代什么呢？

Las de espanol, lo hacemos en nuestras propias aulas. 这个lo指代什么啊？

Se comió un par de peras.
他吃了两个梨.
请给我讲讲这个se的作用吧，我都不明白为何要在句首加se。

volverse 不是变得吗？怎么用es?

恭喜楼主(ฅ>ω<*ฅ)

问问你prohíbo 为什么这个prohibir的一般现在时变位还有重音呢？很奇怪啊，不是O结尾重音就在倒数第二个音节上了吗？还要加重音？？？

再问问你b,v的发音啊，按照书上讲的，vocabulario和terrible第一个v该发[b]，第二个b该发[][v]，但是我听mp3觉得基本都是按照英语来发音的啊，vocabulario中的发[v]，terrible的b发[b]，觉得和教材写的发音规则不一样