陈嘉庚，林巧稚，古早的闽南人咋样读名字？【闽南语吧】

闽南语吧关注：39,211贴子：956,426

陈tan嘉ka庚ke~，林lim巧kha稚ti，计有一个字是白话音，合咱这嘛的惯势无相同，敢是咱厝话较早嘛是合潮州共款爱用白话音？

送TA礼物

来自Android客户端1楼2016-03-19 19:24回复

原来“巧”白读这样读?我记得日语中汉音就读kaa/koo，吴音读kyou/keu，按理吴音比汉音早，闽南语白活音比文读音早，在闽南语中为何kha为白话音。

IP属地:福建

来自Android客户端2楼2016-03-19 19:41

收起回复

陈嘉庚 tan ka kinn
林巧稚 lim kha ti

IP属地:新加坡

4楼2016-03-19 21:59

IP属地:广东

来自Android客户端5楼2016-03-20 03:16

tan kee kinn
lim kha ti

7楼2016-03-23 18:19

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴