重庆邮电大学吧 关注:245,735贴子:8,087,018
  • 18回复贴,共1

学霸田,帮忙翻译一下这段话。

只看楼主收藏回复

middle-class arriviste serves chessy nibbles and the wrong kind of wine. @小周田


IP属地:上海来自Android客户端1楼2016-03-24 21:19回复
    中产阶级暴发户就像低劣的慢慢的小口小口地咬东西的耗子,与不合时宜的红酒。


    IP属地:重庆来自iPhone客户端2楼2016-03-24 22:06
    收起回复

         --生活不止眼前的苟且,还有诗和远方的田野,你赤手空拳来到这世界,为找到那片海不顾一切。


      IP属地:重庆来自Android客户端3楼2016-03-24 22:30
      回复
        厉害


        来自iPhone客户端4楼2016-03-24 22:33
        回复
          水田厉害


          IP属地:重庆来自Android客户端5楼2016-03-24 22:53
          回复
            学姐好凶


            来自Android客户端6楼2016-03-24 23:06
            回复
              有才 我以为是烂酒


              IP属地:重庆来自Android客户端7楼2016-03-24 23:15
              回复
                学姐厉害啊


                IP属地:浙江来自手机贴吧8楼2016-03-24 23:50
                回复
                  Wo kan bu dong


                  来自Android客户端9楼2016-03-25 00:10
                  回复
                    被水田吓到了


                    来自Android客户端10楼2016-03-25 00:10
                    回复
                      不明觉厉


                      IP属地:四川来自Android客户端11楼2016-03-25 00:14
                      回复