Nichkhun°「160328消息」SINGLES 四月尼坤专访

每年大约有60个爱豆组合出道。他们中有多少能成功呢？他们在有机会出道前，通常都经历了2至4年，最长10年的练习生时期，但是他们之中的大部分人甚至还没有登上舞台便消失了。
2PM在2008年出道，这已经是他们的第9年了。如果我们粗略计算一下的话，在这九年间应该有大约500个爱豆组合成军随即解散。但是2PM依然活跃着。当然，在过去的七年半之间，他们确实失去了一些（热度）。他们被取名为2PM，是指“一天中最热的时间”，但是，不幸的是，这热度并没有以前强烈了。原因很简单。出道八年的2PM比以前更缜密的准备他们的comeback。不单单是2PM，他们不能毫无顾忌地进行个人活动。他们不禁减少六个人一起站在舞台上的时间。这不像是现在已经过了下午两点，只是粉丝们大概还是会感到失望吧。

现在，让我们再回头看看Nichkhun刚出道的那些日子吧。在综艺节目里，不像 “野兽”组合2PM的其他成员，他只是用他漂亮的笑容面对镜头。
“一开始的时候，我有上<夜心万万>。在大概六个月的时间里，我几乎都没有说一句话。”
后来，他上了Star King，那情况也是相似的。坐在其他成员之中，他也都只是笑对镜头。只有偶尔在台上的时候，他才会用到身体语言。
“那时候很难听懂他们在说什么，所以我只是定定坐着。”

“我已经29岁了。（Nichkhun居然用韩国的方式来计算他的年龄！）但是如果一个快30的人只有善良的话，不是会很无聊吗？”

他知道如果对所有问题都只是回答“是，没错”这样是有多傻。
“如果我有什么不喜欢的，我一定会说出来。如果我这么做，有些人会赶到被冒犯，对吗？”
在他刚出道的那些日子，他总是沉默不语不仅仅是因为韩语不流利。他不是那种会过多谈论关于自己的事的人。
“人和人之间互相了解是需要时间的”
Nichkhun是那种一点一点敞开心扉的人。即使你一开始会感到沮丧，觉得“这人也没什么特别的”，最终他会让你喜欢上他。这是典型的坏家伙啊。但是，这种坏小子的天性并没有延伸到爱情生活里。

“我对我喜欢的女人是毫无保留的！
哈哈哈。”Nichkhun是无法诚实地展示他脆弱时刻的男人。他觉得这是“男子气概”的象征。
Nichkhun不是那种会用体面的话包装自己的男人。他不习惯伪装自己。他对时尚也没兴趣。运动？他做运动也不只是为了练出完美的身材。
“我喜欢跑步，喜欢挥洒汗水。”
通常，喜欢运动的男人都这样。正如所想的那样，他有强烈的胜负欲。然而，当Nichkhun输了一场比赛的时候，他会觉得“我应该做得更好”，而不是责怪别人。他有完美主义倾向。

最近，Nichkhun非常喜欢打高尔夫。这是个非常适合他的运动。
“当我握着高尔夫球杆的时候，我能忘掉一切，然后专注在这个自己与自己的比赛中。”
他的想法也在打高尔夫的过程中发生了变化。
“不管发生什么事，在结果出来之前我都无法控制。所以，我决定去专注于一些我想做的和喜欢做的事。”

最近，Nichkhun专注于自己独处的时间。当他在练习场练习上百次挥杆的时候，当他在iPad上画画的时候，当他在家听着FrankSinatra活着Michael Buble的爵士音乐 喝着红酒的时候。Nichkhun习惯了独处。因为他从12岁留学新西兰开始，就开始自己解决一切。
“我得为我的错误找出自己的答案，我从中学到了很多。”
当他最开始到韩国的时候，他又是只身一人，但是那并不难适应，因为他有在新西兰和美国生活累积的经验。
“如果你觉得‘这就是我的家’，你就能很快的适应。以前我有时间的时候，我会在周围散散步，找些好吃的餐厅，看自己想看的电影，买买CD之类的。当你做着这样的事情的时候，你自然也就习惯了。”
突然，Nichkhun露出了一个狡黠的笑容。
“我这样的时候，是不是看起来很无辜？”

九年前他们叫2PM“野兽偶像”。他们有很有气势的舞蹈，他们肌肉发达的手臂会撕掉他们的衣服。有时候，他们也会展示他们的胸肌。
“有一段时间我觉得那是唯一的看起来很man的方式。现在我不这么觉得了。”

现在，随着2PM年龄慢慢变大，他们自然而然成为了成熟的男人。他们也知道怎么做才能看起来很man。对于Nichkhun来说，怎么样才是真正的男人呢？
“一个享受他喜欢的工作的人，是值得敬佩的。”
这里，Nichkhun提到了一个2PM的成员，Junho。
“刚出道的时候，Junho无法得到很多关注，但是他没有感到失望。他只是默默地做好他的工作。然而现在，他是2PM最忙的成员，不单有solo，还有各种戏剧方面的演出。尽管这很难，我时常能在看着他带着灿烂的笑容工作的时候受到鼓舞。”

正如所期盼的，Nichkhun在为他的爱豆生涯的下一阶段做准备，出演韩国的戏剧。（坤宝要演韩剧了吗）
“我一定是在韩国进行活动太久了，好些人都不知道我我是泰国人。”Nichkhun笑着说到。如果你韩语不好，那么你能参演的角色是有限的。他非常清楚这一点。
“我对演戏很感兴趣，但对角色野心不大，目前我愿意去尝试适合我的角色，一个分量不重的角色，或风趣幽默的人也很好。我之后也可以尝试像元彬在<大叔>里面那种酷酷的角色。我认为只要我够努力，属于我的时代会到来的。”
考虑到Nichkhun说他自己是一个完美主义者，那么他所谓的“努力”一定是很不一样的。

你能看到的事并不代表着全部。这也可以来形容2PM的活动。他们看起来似乎很少在韩国活动，但是他们还是非常忙碌的往返于中国、日本、东南亚等地。当他们有时间的时候，六个成员都会各自出演综艺、戏剧，以及各自的solo活动。对Nichkhun来说也是一样的。
他在韩国、日本、中国、泰国和其他国家，都作为演员、综艺嘉宾、2PM成员活跃着。瞬时间，我好奇Nichkhun自己会把自己比喻成一天中的哪个时段。
“早晨最适合一些火热的事，”
Nichkhun笑着回答。

“当我醒来，我会想一想我今天要去做的事。然后我会考虑一下今天大概会发生些什么。这是一天中最让人兴奋和飘飘然的时刻。我会赶着去烤pancakes，然后为下午的行程做准备。”
也许，他的时针在快速的转过下午两点后，是指向下一个清晨的 。现在，Nichkhun是“清新又性感的早晨”。
一个性感的家伙，现在，直到永远。

韩翻英 cr.：Egle0702
英翻中 cr：IChloeL