「话说回来……成为代官的过程确实很有趣。但是，作为骑士来说却相当无趣呢，这里这样写道。」
「啊……也就是说,作为骑士没有特别的地方，对吧?」
「认真一边倒的骑士呢。遵守典范, 严守纪律, 守护人民……不接受贿赂或收买，勤于钻研自我的能力,实在是相当无趣的骑士大人。」
「那……不是好骑士来着吗? 」
累斗听着卡莲的话，觉得那是非常有性格的骑士。
为所欲为、腐败横行、趾高气扬的恶霸骑士，舍弃平民也无所谓的荒唐骑士，近来创作小说的骑士总是这个样子。因此，看到现实存在的骑士是正统的骑士也并非坏事。
虽然累斗是这样思考,但卡莲的感受是不同的。
「金银财宝、绘画和美术品，甚至到美食和异性，都不去追求的，一个这样的骑士，不是很无趣吗？」
「……这些，只是作为盗贼的一人之言罢了。」
「商人也一样觉得够呛。总之是纪律一边倒地遵守，不懂变通，无情无泪，什么也没有的骑士大人。」
「所谓公家的人，我认为应该是这样的。」
沙发的旁边，娅莉艾丝坐在那看累斗再次展开的盗贼工会写的纸张信息。
「这个结婚对象的条件是？」
「那是不明的。她本人自从来到缇法纳街后，没有进行那样的事情，雷西亚纳家的現家主殿，也没有向别人透露过。但是，为了确认那个条件，在各处寻找新郎候选的事是确实存在的。」
「索菲亚担任缇法纳街的代官多久了？」
「大概两年左右吧。这期间也一直寻找着新郎候补。」
「这不就是最近的话题了嘛。那么，这位索菲亚今年多少岁了？」
因为在结婚的事拒绝而逃避的话，累斗推测应该还没到年龄的吧，卡莲好像想起什么，一边屈指一边说。
「确实，今年是十八岁了吗？从贵族的结婚适龄期开始考虑的话，就要接近危险区域了。」
「十八岁就危险了吗……」
大体上同年龄的累斗来看，是难以相信的话。在这个世界，尤其是贵族结婚的事，会很早就决定对象并与之结婚。女性到了十八还没结婚就会像商店里的滞销品一样被贴上标签；如果超过二十岁的话，就会被视为“嫁不出去”。
「总觉得，男性这边倒是比较从容呢。」
「精灵只要超过十六岁，随时（结婚）都没有问题的。 」
不想听的讯息从娅莉艾丝嘴里吐出，累斗只能无言地接受。
感谢翻译菌
謝
