感谢资料大天使的辛勤整理~今后我也会继续帮忙翻译哒![](http://tb2.bdstatic.com/tb/editor/images/face/i_f24.png?t=20140803)
喜欢龙的大家也看看漫画吧,很好看的![](http://tb2.bdstatic.com/tb/editor/images/face/i_f28.png?t=20140803)
原帖标题、链接:
【整理】《爆走兄弟Let's&Go!!》漫画版1-13卷各话剧情介绍
http://tieba.baidu.com/p/4491788958
原帖楼主: @爆走兄弟资料
楼主的前言:
在“爆走兄弟作品资料”微博中整理的成果。
简单、客观地介绍原作漫画每集故事的内容。
漫画与动画有很多差异,只看剧情介绍也可以感觉出来。
仅供原作爱好者们参考,大家也可以用于转载、推广漫画版。
转载时,请保留全文完整(包括此前言内容),注明作者、出处、原始链接。
如有发现错误,欢迎提出。
目录和简介部分引用台版漫画的翻译,各集介绍为原创整理,所以人名、车名可能有不同之处。
如有必要,以后也会重新进行修订,提供更好的版本。
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=360ed5b852fbb2fb342b581a7f482043/d33ea31ea8d3fd1f2ed47fdf374e251f97ca5faf.jpg)
【第01卷】
酷爱四驱赛车的爆走兄弟——小烈&小豪,各自拥有性能互异的音速战神号、冲锋战神号。兄弟彼此较劲,为取得全日本选手权而努力!!
【1】冲呀!烈豪兄弟 (第6页)
星马烈、星马豪兄弟得到土屋博士设计的赛车“战神号”,各自改造成重视转弯的“音速战神”和重视加速的“冲锋战神”,在GJC大赛中发挥本领。从山崖上掉下来后,冲锋战神损坏了。在烈的帮助下,二人一起获得了决赛的参赛权。
【2】日本选手权决赛!!(第47页)
烈、豪、诚三人前往日本选手权决赛,遇到同样使用战神号的黑泽。黑泽在车上安装了攻击机能,被烈和豪击败。比赛中发生了事故,烈和豪把损坏的赛车组装起来,为其他车手照亮通路。比赛后,烈和豪以为要把车子还回去,但土屋博士希望他们继续照顾赛车。
【3】旧校舍追逐战!(第89页)
豪和同伴去旧校舍比赛,被不良少年夺走赛车,遇到了麻烦。烈及时登场解围,提出比赛,如果烈赢了就要他们把车还给豪。但是不久比赛就变成了烈与豪的较量,两人克服不利的地形,一路奋斗。不良少年们也受到感染,变成了烈豪兄弟的支持者。
【4】谜样的全覆式轨道车!?(第118页)
烈和豪在路上遇到拥有全覆式的二郎丸,追到了营地,在越野跑道上比赛。烈和豪的跑道上设置了很多障碍。两人一路克服障碍,获得了胜利。比赛后发生了事故,二郎丸和两台赛车被火焰包围。这时鹰羽龙登场,用神秘的全覆式赛车冲开了火焰。
【5】一鸣惊人的三角箭!(第150页)
鹰羽龙的赛车三角箭冲开火焰,救了二郎丸和战神号。龙说是来找烈和豪的。烈和豪参加了下坡道大赛,与鹰羽兄弟对决。第一棒的二郎丸让赛10分钟,大幅落后。龙接棒后急起直追,追过了领先的豪,二人在最后的下坡一决胜负。
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=4d8dbd2eb5fb43161a1f7a7210a64642/f7abadd3fd1f4134e7ead89b221f95cad3c85eaf.jpg)
【第02卷】
冲锋战神号与音速战神号即将出战新的对手——三角箭和疾速斧头!赛车场上的风云,即将袭卷开来!!
【1】冲锋战神VS三角箭二次决胜(第7页)
下坡道大赛,烈豪兄弟获胜,但是因为龙让先10分钟,豪很不甘心。在路上遇到藤吉。豪决定去找龙比赛。龙和豪在水渠中进行比赛。比赛中,水渠开始放水,豪遇到了危机。最终结果是平局。龙说豪的车子有致命的缺点,要豪自己去思考。
【2】快如闪电的神秘新车型(第48页)
跟龙比赛后,豪每天都在梦中吵闹。烈带豪去散心,到了藤吉的游乐广场。藤吉给了豪金卡。之后提出要跟豪比赛。烈注意到了跑道的设计。疾速斧头超过了冲锋战神,冲锋战神飞出跑道。藤吉指出了豪的赛车的缺点,向烈提出挑战。
【番外篇1】幻想世界历险记(第80页)
烈和豪在路上看到土屋博士,跟着他来到土屋研究所。烈乘坐了模拟机器,可以体验亲自驾驶赛车的感觉。因为豪把游戏卡放进机器,发生了故障。豪乘坐另一台机器进入幻想世界去救烈。兄弟俩开着赛车,帮那个世界的居民战胜了敌人,返回现实世界。
【番外篇2】打击暴力(第130页)
烈和豪离开了模拟机器,看到两个商业间谍在逼迫土屋博士交出战神号的原型车。在旧研究所找到原型车之后夺走了车子。博士开飞机带烈和豪追赶。飞机撞在了间谍的车上。在道路中断处,超级前卫者救了烈和豪的赛车。虽然损坏了,不过博士说还可以修好。
【其他】全覆式轨道车一览表(第181页)
介绍星马豪&冲锋战神、星马烈&音速战神、鹰羽龙&三角箭X、三国藤吉&疾速斧头、土屋博士&超级前卫者。
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=241b5a2e44166d223877159c76210945/f966f81f4134970a41aecdca92cad1c8a5865daf.jpg)
【第03卷】
在烈豪兄弟的努力下,战神号又升级了!冲锋战神更在全日本选手权大赛上一举夺魁。但是,新的敌人——原始战神号,却为他们带来空前危机!!
【1】音速战神和疾速斧头之争(第7页)
烈接受了藤吉的挑战。在准备比赛的时候,烈和豪发生了争吵。豪跑开了。烈和藤吉比赛,主要的弯道没有使用轨道,藤吉利用这个机会超前了。烈为了救小孩子的车而受伤,豪赶来帮助烈,用推车推着烈继续进行比赛。
【2】小豪和冲锋战神的烦恼(第38页)
烈战胜了藤吉。藤吉遭到了爸爸的训斥。豪请烈帮忙特训。烈豪藤吉三人在佐上模型店练习,豪嫌烈和藤吉吵,把二人赶了出去,自己训练,但还是觉得比不过大家。佐上大叔给豪看了叫“MAGNUM”的手枪模型。看到枪筒中的膛线后,豪想出了办法。
【3】全日本选手权大赛(第79页)
烈和豪、龙、藤吉、黑泽都参加了全日本选手权大赛。龙和藤吉较量,占据了领先位置。黑泽导致藤吉出局。烈和豪超过了黑泽,但是音速战神出局了。豪继续前进,发现龙在等着一起重新出发。豪使用“冲锋战神龙卷风”,获得了胜利,成为大赛冠军。
【4】史上最强!?神秘的原始战神号(第144页)
大神博士邀请烈和豪来到大神研究所。看到大神博士对赛车的态度,烈和豪感到愤怒,与操纵原始战神的J进行比赛。比赛中,烈发现J的赛车是遥控的,可以适应各种跑道。差距渐渐拉大了。烈和豪使出了“双重龙卷风”,追向原始战神。
【特别附录】田宫模型一日游(第179页)
作为疾速斧头上市的特别企划,原作作者越田老师与烈和豪一起到田宫模型本部观摩迷你四驱模型的制作过程。其中也有其他现实人物登场。在现实中,一部迷你四驱车要经过很多人手和复杂的工序才能完成。
![](http://tb2.bdstatic.com/tb/editor/images/face/i_f24.png?t=20140803)
喜欢龙的大家也看看漫画吧,很好看的
![](http://tb2.bdstatic.com/tb/editor/images/face/i_f28.png?t=20140803)
原帖标题、链接:
【整理】《爆走兄弟Let's&Go!!》漫画版1-13卷各话剧情介绍
http://tieba.baidu.com/p/4491788958
原帖楼主: @爆走兄弟资料
楼主的前言:
在“爆走兄弟作品资料”微博中整理的成果。
简单、客观地介绍原作漫画每集故事的内容。
漫画与动画有很多差异,只看剧情介绍也可以感觉出来。
仅供原作爱好者们参考,大家也可以用于转载、推广漫画版。
转载时,请保留全文完整(包括此前言内容),注明作者、出处、原始链接。
如有发现错误,欢迎提出。
目录和简介部分引用台版漫画的翻译,各集介绍为原创整理,所以人名、车名可能有不同之处。
如有必要,以后也会重新进行修订,提供更好的版本。
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=360ed5b852fbb2fb342b581a7f482043/d33ea31ea8d3fd1f2ed47fdf374e251f97ca5faf.jpg)
【第01卷】
酷爱四驱赛车的爆走兄弟——小烈&小豪,各自拥有性能互异的音速战神号、冲锋战神号。兄弟彼此较劲,为取得全日本选手权而努力!!
【1】冲呀!烈豪兄弟 (第6页)
星马烈、星马豪兄弟得到土屋博士设计的赛车“战神号”,各自改造成重视转弯的“音速战神”和重视加速的“冲锋战神”,在GJC大赛中发挥本领。从山崖上掉下来后,冲锋战神损坏了。在烈的帮助下,二人一起获得了决赛的参赛权。
【2】日本选手权决赛!!(第47页)
烈、豪、诚三人前往日本选手权决赛,遇到同样使用战神号的黑泽。黑泽在车上安装了攻击机能,被烈和豪击败。比赛中发生了事故,烈和豪把损坏的赛车组装起来,为其他车手照亮通路。比赛后,烈和豪以为要把车子还回去,但土屋博士希望他们继续照顾赛车。
【3】旧校舍追逐战!(第89页)
豪和同伴去旧校舍比赛,被不良少年夺走赛车,遇到了麻烦。烈及时登场解围,提出比赛,如果烈赢了就要他们把车还给豪。但是不久比赛就变成了烈与豪的较量,两人克服不利的地形,一路奋斗。不良少年们也受到感染,变成了烈豪兄弟的支持者。
【4】谜样的全覆式轨道车!?(第118页)
烈和豪在路上遇到拥有全覆式的二郎丸,追到了营地,在越野跑道上比赛。烈和豪的跑道上设置了很多障碍。两人一路克服障碍,获得了胜利。比赛后发生了事故,二郎丸和两台赛车被火焰包围。这时鹰羽龙登场,用神秘的全覆式赛车冲开了火焰。
【5】一鸣惊人的三角箭!(第150页)
鹰羽龙的赛车三角箭冲开火焰,救了二郎丸和战神号。龙说是来找烈和豪的。烈和豪参加了下坡道大赛,与鹰羽兄弟对决。第一棒的二郎丸让赛10分钟,大幅落后。龙接棒后急起直追,追过了领先的豪,二人在最后的下坡一决胜负。
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=4d8dbd2eb5fb43161a1f7a7210a64642/f7abadd3fd1f4134e7ead89b221f95cad3c85eaf.jpg)
【第02卷】
冲锋战神号与音速战神号即将出战新的对手——三角箭和疾速斧头!赛车场上的风云,即将袭卷开来!!
【1】冲锋战神VS三角箭二次决胜(第7页)
下坡道大赛,烈豪兄弟获胜,但是因为龙让先10分钟,豪很不甘心。在路上遇到藤吉。豪决定去找龙比赛。龙和豪在水渠中进行比赛。比赛中,水渠开始放水,豪遇到了危机。最终结果是平局。龙说豪的车子有致命的缺点,要豪自己去思考。
【2】快如闪电的神秘新车型(第48页)
跟龙比赛后,豪每天都在梦中吵闹。烈带豪去散心,到了藤吉的游乐广场。藤吉给了豪金卡。之后提出要跟豪比赛。烈注意到了跑道的设计。疾速斧头超过了冲锋战神,冲锋战神飞出跑道。藤吉指出了豪的赛车的缺点,向烈提出挑战。
【番外篇1】幻想世界历险记(第80页)
烈和豪在路上看到土屋博士,跟着他来到土屋研究所。烈乘坐了模拟机器,可以体验亲自驾驶赛车的感觉。因为豪把游戏卡放进机器,发生了故障。豪乘坐另一台机器进入幻想世界去救烈。兄弟俩开着赛车,帮那个世界的居民战胜了敌人,返回现实世界。
【番外篇2】打击暴力(第130页)
烈和豪离开了模拟机器,看到两个商业间谍在逼迫土屋博士交出战神号的原型车。在旧研究所找到原型车之后夺走了车子。博士开飞机带烈和豪追赶。飞机撞在了间谍的车上。在道路中断处,超级前卫者救了烈和豪的赛车。虽然损坏了,不过博士说还可以修好。
【其他】全覆式轨道车一览表(第181页)
介绍星马豪&冲锋战神、星马烈&音速战神、鹰羽龙&三角箭X、三国藤吉&疾速斧头、土屋博士&超级前卫者。
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=241b5a2e44166d223877159c76210945/f966f81f4134970a41aecdca92cad1c8a5865daf.jpg)
【第03卷】
在烈豪兄弟的努力下,战神号又升级了!冲锋战神更在全日本选手权大赛上一举夺魁。但是,新的敌人——原始战神号,却为他们带来空前危机!!
【1】音速战神和疾速斧头之争(第7页)
烈接受了藤吉的挑战。在准备比赛的时候,烈和豪发生了争吵。豪跑开了。烈和藤吉比赛,主要的弯道没有使用轨道,藤吉利用这个机会超前了。烈为了救小孩子的车而受伤,豪赶来帮助烈,用推车推着烈继续进行比赛。
【2】小豪和冲锋战神的烦恼(第38页)
烈战胜了藤吉。藤吉遭到了爸爸的训斥。豪请烈帮忙特训。烈豪藤吉三人在佐上模型店练习,豪嫌烈和藤吉吵,把二人赶了出去,自己训练,但还是觉得比不过大家。佐上大叔给豪看了叫“MAGNUM”的手枪模型。看到枪筒中的膛线后,豪想出了办法。
【3】全日本选手权大赛(第79页)
烈和豪、龙、藤吉、黑泽都参加了全日本选手权大赛。龙和藤吉较量,占据了领先位置。黑泽导致藤吉出局。烈和豪超过了黑泽,但是音速战神出局了。豪继续前进,发现龙在等着一起重新出发。豪使用“冲锋战神龙卷风”,获得了胜利,成为大赛冠军。
【4】史上最强!?神秘的原始战神号(第144页)
大神博士邀请烈和豪来到大神研究所。看到大神博士对赛车的态度,烈和豪感到愤怒,与操纵原始战神的J进行比赛。比赛中,烈发现J的赛车是遥控的,可以适应各种跑道。差距渐渐拉大了。烈和豪使出了“双重龙卷风”,追向原始战神。
【特别附录】田宫模型一日游(第179页)
作为疾速斧头上市的特别企划,原作作者越田老师与烈和豪一起到田宫模型本部观摩迷你四驱模型的制作过程。其中也有其他现实人物登场。在现实中,一部迷你四驱车要经过很多人手和复杂的工序才能完成。