随着二人日渐熟稔,金蒂莲也开始关心起黄天霸的日常起居,生活琐事。端午将近,蒂莲命家中仆妇们晾晒衣物,以去虫防病。却见一叠旧衣服,料子虽好,款式却已老旧,打开一看,上面绣着几只似水鸭又不似水鸭的不明生物,看样子是天霸旧时衣物,于是拿去问天霸上面绣的是什么,并准备扔掉重新置办。谁知天霸一见竟然变了脸色,劈手夺过,黑着脸转身回了房间。蒂莲委屈万分,但是为表歉意,于是日日点烛熬夜做衣服,并全部绣上黑的白的灰的各种水鸭。
一日习武完毕,蒂莲期期艾艾拿出绣好的衣服“侯爷,既然喜欢水鸭,我也做了一套绣水鸭的衣服给你,就别再计较妾身擅自动你衣服的过失了,好吗?”
天霸一时哭笑不得。他并不是喜欢水鸭,只因那是慕华给他绣的唯一一套衣服,慕华虽会医术却不擅女红,绣出这四不像的鸳鸯后还曾懊恼过一阵,他越安慰慕华越苦恼,为此还闹过一次,不成想这小娘子以为他喜欢什么水鸭。罢了罢了,“衣不如新”,且接受她的一番好意吧。