【2003年06月04日】足球德国向巴拉克鞠躬
在辉煌的一个赛季之后,足球德国在2002/2003赛季遭遇了今年来罕见的灾难。拜仁在冠军联赛中早早出局,上赛季亚军勒沃库森直到最后一轮才保级成功,德国国家队也在各种比赛中处境难看……甚至拜仁在国内提前数轮夺取冠军也给人痛诟。这种情况下,巴拉克用在德国杯上的精彩出演为整个赛季的德国足球画了一个句号。这给足球德国一个新的暗示:2003可能是足球德国重新振奋的年头。因为他们还有巴拉克。在这里,足球德国对巴拉克寄予了非同一般的厚望。这也从某种程度反映出德国人对德国新足球领袖的渴求。
记者潘超德国报道 一年前,德国杯决赛赛场,巴拉克为一年的努力只是换来三亚王而落泪,一年后,巴拉克却高举德国杯,“对我来说,这是一次解放。第一年在拜仁就夺得双冠王,这简直令人发狂。”这样的激动巴拉克等了太久。
是的,巴拉克终于不再是失败者的形象了,德国杯决赛开场10分钟内的两个入球,早早地将红魔送进了地狱。这一刻,还有谁能记得起埃芬博格呢?庆祝晚宴上,巴拉克兴奋地左手拿着冠军奖盘,右手举着德国杯照相留念,随后他与女友西蒙内以及拜仁的队员们在90度迪斯科庆祝到第二天的凌晨5点半。热汗淋漓的巴拉克幽默地说,现在终于知道,为什么这间迪斯科取名叫90度了。
一片赞歌
本周一,几乎所有的的德国报刊都有赞扬巴拉克的文章以及大幅图片,《图片报》的大标题是:足球德国向巴拉克鞠躬。《慕尼黑晚报》体育版头版的标题是:老板巴拉克———新超级领袖。拜仁总经理霍内斯则说:“巴拉克在拜仁迅速成为了胜利者。”鲁梅尼格甚至认为,德国杯决赛是巴拉克在拜仁踢得最好的一场比赛。
毫无疑问,巴拉克在拜仁的地位已经无可替代了,在有他参加的26场联赛中,拜仁只是输掉一次(21胜3平1负),而他缺席的8场比赛,拜仁只有两次胜利(2胜3平3负),一年前,巴拉克还是不折不扣的亚军之王,联赛、德国杯、冠军杯以及世界杯,巴拉克一共拥有4个亚军头衔,而世界杯的决赛,他甚至还因为累计黄牌而停赛。但现在,一切都成为了过去,巴拉克赢得了双冠王。在一个成功的赛季为拜仁画上最圆满的句号,巴拉克隐隐然唤起了所有人的尊重和更大的期望。
“这是巴拉克的德国杯,”同时,希斯菲尔德已经想到了下赛季的冠军联赛了:“他将带领拜仁在下赛季征服冠军杯。如果他能将自己的潜力完全发挥出来的话。”显然,希斯菲尔德对巴拉克还有更高的要求。贝肯鲍尔略微心急一点,他在用齐达内衡量巴拉克:“像巴拉克这样类型的中场队员,世界上绝无仅有。齐达内虽然在中场踢得非常的优雅,但没有巴拉克那样有实效。”
超越前辈
巴拉克在拜仁第一年就和球队一起夺取了双冠王,如此迅速地融入拜仁,巴拉克的成就显然已经超过了拜仁以往的中场核心。现在勒沃库森的教练奥根塔勒回忆:“许多中场组织者来到拜仁的第一年都会存在很大的问题。”布莱特纳1971年在拜仁的第一年虽然也夺取了德国杯,但联赛上拜仁在格拉德巴赫之后屈居亚军。1978年,布莱特纳作为中场核心再次回到拜仁,当年却一个冠军也没有得到。无论是1984年的勒尔比还是1993年时候的海尔默,甚至是埃芬博格,在拜仁的第一年都是两手空空,而且埃芬博格在拜仁的头三年(1990~1992年)与冠军无缘。
巴拉克与勒尔比、马特乌斯以及埃芬博格是完全不同类型的球星,埃芬博格等显然喜欢成为人们关注的焦点,希望受到欢迎和重视,而巴拉克却被看作为最理想的女婿,没有丝毫架子,也不会高声喧哗。奥根塔勒认为,巴拉克不需要说什么大话,他不过只是想简简单单地踢球而已。那么,他是否已经超越了前辈?奥根塔勒却认为很难进行比较,不过他又认为,巴拉克是一名全面的中场队员,比埃芬博格更有活力,而比马特乌斯的头球要强许多。
就连马特乌斯也承认巴拉克是一名异常出色的队员,不过他认为,“俱乐部的官员总是大肆称赞现在的队员要比以往的要优秀,从而令队员最大可能地表现出自己的最佳状态,显然这是一种心理策略,8个月前,在拜仁,世界上最优秀的中场球员还是埃芬博格。”
在辉煌的一个赛季之后,足球德国在2002/2003赛季遭遇了今年来罕见的灾难。拜仁在冠军联赛中早早出局,上赛季亚军勒沃库森直到最后一轮才保级成功,德国国家队也在各种比赛中处境难看……甚至拜仁在国内提前数轮夺取冠军也给人痛诟。这种情况下,巴拉克用在德国杯上的精彩出演为整个赛季的德国足球画了一个句号。这给足球德国一个新的暗示:2003可能是足球德国重新振奋的年头。因为他们还有巴拉克。在这里,足球德国对巴拉克寄予了非同一般的厚望。这也从某种程度反映出德国人对德国新足球领袖的渴求。
记者潘超德国报道 一年前,德国杯决赛赛场,巴拉克为一年的努力只是换来三亚王而落泪,一年后,巴拉克却高举德国杯,“对我来说,这是一次解放。第一年在拜仁就夺得双冠王,这简直令人发狂。”这样的激动巴拉克等了太久。
是的,巴拉克终于不再是失败者的形象了,德国杯决赛开场10分钟内的两个入球,早早地将红魔送进了地狱。这一刻,还有谁能记得起埃芬博格呢?庆祝晚宴上,巴拉克兴奋地左手拿着冠军奖盘,右手举着德国杯照相留念,随后他与女友西蒙内以及拜仁的队员们在90度迪斯科庆祝到第二天的凌晨5点半。热汗淋漓的巴拉克幽默地说,现在终于知道,为什么这间迪斯科取名叫90度了。
一片赞歌
本周一,几乎所有的的德国报刊都有赞扬巴拉克的文章以及大幅图片,《图片报》的大标题是:足球德国向巴拉克鞠躬。《慕尼黑晚报》体育版头版的标题是:老板巴拉克———新超级领袖。拜仁总经理霍内斯则说:“巴拉克在拜仁迅速成为了胜利者。”鲁梅尼格甚至认为,德国杯决赛是巴拉克在拜仁踢得最好的一场比赛。
毫无疑问,巴拉克在拜仁的地位已经无可替代了,在有他参加的26场联赛中,拜仁只是输掉一次(21胜3平1负),而他缺席的8场比赛,拜仁只有两次胜利(2胜3平3负),一年前,巴拉克还是不折不扣的亚军之王,联赛、德国杯、冠军杯以及世界杯,巴拉克一共拥有4个亚军头衔,而世界杯的决赛,他甚至还因为累计黄牌而停赛。但现在,一切都成为了过去,巴拉克赢得了双冠王。在一个成功的赛季为拜仁画上最圆满的句号,巴拉克隐隐然唤起了所有人的尊重和更大的期望。
“这是巴拉克的德国杯,”同时,希斯菲尔德已经想到了下赛季的冠军联赛了:“他将带领拜仁在下赛季征服冠军杯。如果他能将自己的潜力完全发挥出来的话。”显然,希斯菲尔德对巴拉克还有更高的要求。贝肯鲍尔略微心急一点,他在用齐达内衡量巴拉克:“像巴拉克这样类型的中场队员,世界上绝无仅有。齐达内虽然在中场踢得非常的优雅,但没有巴拉克那样有实效。”
超越前辈
巴拉克在拜仁第一年就和球队一起夺取了双冠王,如此迅速地融入拜仁,巴拉克的成就显然已经超过了拜仁以往的中场核心。现在勒沃库森的教练奥根塔勒回忆:“许多中场组织者来到拜仁的第一年都会存在很大的问题。”布莱特纳1971年在拜仁的第一年虽然也夺取了德国杯,但联赛上拜仁在格拉德巴赫之后屈居亚军。1978年,布莱特纳作为中场核心再次回到拜仁,当年却一个冠军也没有得到。无论是1984年的勒尔比还是1993年时候的海尔默,甚至是埃芬博格,在拜仁的第一年都是两手空空,而且埃芬博格在拜仁的头三年(1990~1992年)与冠军无缘。
巴拉克与勒尔比、马特乌斯以及埃芬博格是完全不同类型的球星,埃芬博格等显然喜欢成为人们关注的焦点,希望受到欢迎和重视,而巴拉克却被看作为最理想的女婿,没有丝毫架子,也不会高声喧哗。奥根塔勒认为,巴拉克不需要说什么大话,他不过只是想简简单单地踢球而已。那么,他是否已经超越了前辈?奥根塔勒却认为很难进行比较,不过他又认为,巴拉克是一名全面的中场队员,比埃芬博格更有活力,而比马特乌斯的头球要强许多。
就连马特乌斯也承认巴拉克是一名异常出色的队员,不过他认为,“俱乐部的官员总是大肆称赞现在的队员要比以往的要优秀,从而令队员最大可能地表现出自己的最佳状态,显然这是一种心理策略,8个月前,在拜仁,世界上最优秀的中场球员还是埃芬博格。”