指环王吧 关注:145,630贴子:2,383,694

【中洲,你好】

只看楼主收藏回复



1楼2016-06-02 10:58回复
    一、此贴说明:
    1.收敛自己在贴吧发过的东西,以前发过散帖会慢慢整理过来然后删掉散贴;
    2.为自己的另外一帖《设定集之啃文解字》做个伴;
    2.分享自己看到得与中洲美好相关的一切;
    3.在了解中洲的过程中,作为资源信息的储备地;
    二、中洲之路修远,吾将上下而求索。
    三、闲言少叙,开贴有益,愿遇见一整个中洲世界!


    本楼含有高级字体2楼2016-06-02 11:15
    收起回复
      前排支持


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2016-06-02 11:27
      收起回复
        然后呢


        来自Android客户端4楼2016-06-02 11:29
        收起回复
          【指环王HC单册合订版(91年)】
          1.飘扬过海来到我身边的时候,穿的就是这个样子,非常简陋(PS:(这袋子里面有一层防震泡沫)。

          2.还好,还好,里面的真生没怎么磕磕碰碰到,算是安全到岸。就是有一股不是书本身的味道,我也不知道这是从来聚集而来的仙气。





          3.180全天窗开合,布封,软脊腔。


          4.在大泰国练就的真身,22次回转重生。

          5.已经坦胸露乳,需要倍加爱护。


          6楼2016-06-02 11:41
          回复
            我就默默看着,不说话


            来自Android客户端7楼2016-06-02 11:45
            回复


              IP属地:山东来自Android客户端8楼2016-06-02 12:19
              回复
                6.字体排版真真是好。套用置业顾问的话讲就是容积率优!

                7.与HC60周年纪念版比较,心心相惜的一点就是:相同的就是都是李老的插画版,软脊腔。

                8.不同之处一:前言不一样,具体部分出现在最后一段。60周年版本在前言之前还有两篇新加的NOTE。一篇就是写那本注释版的道格兄,另外一篇就是作者夫妇。

                9.不同之处二:书正文部分,两版本前后相差10页,其他没啥。

                10.不同之处三:INDEX被作者夫妇费心费力的添砖加瓦了些些许的内容(其实添了挺多,单从页数看就多了26页),至于怎么个多法,夫妇自己在INDEX开始之前也附了篇说明,晒出来看官自己把玩。


                11.不同之处四:至于地图嘞,91版的在最后不痛不痒的加了四页单割开来的地图,这个大家已经看见过了,对,就是芥个样子。





                9楼2016-06-02 12:28
                回复
                  12.因为不痛不痒,所以到了60周年版这,直接扫地出门了,就剩一张图而且纸都舍不得给,直接粘后书封上了。

                  13.至于小生我自己觉得嘞,从封面装帧:91版PK60周年版:胜(60周年就出边那一丢丢些些许的布料也是够够的了),再PK正文字体排版,91版似乎也赢了,再胜。

                  14.But、但是:从一副插图上,60周年搬回一成。也算是值得起立鼓掌的事情了。是哪幅画嘞?淡定,就是这幅。请欣赏!

                  15.那么问题来了,在91版里面它张啥样子嘞?只是羞羞,遮了半个容颜而已。

                  16.落幕!


                  10楼2016-06-02 12:35
                  收起回复
                    【那些年,封面套用的如尼文】
                    1.最近小迷指环王单册本,其中就收了一本91的HC的,【指环王HC单册合订版(91年)】已经晒出来了,以前只感觉这种老版封面套用了如尼文漂亮,没怎么花时间去看看这个如尼文到底是啥子意思。今天找了版霍比特50周年的,封面也有如尼文,就开始试着翻译了下,还真给翻出来点东西,特地晒出来分享分享;
                    2.本来这版本张这样的,样子挺俊的,有过50周年版本的都知道这其中的美感,霍比特里面见过的唯一有小碎花装饰的一个版本,矜持,非常矜持!

                    3.这一圈的如尼文,看着还真有那么点感觉,看的时候非常带劲。等我把它翻译出来的时候,才顿悟到:尼玛,当初看的姿势不对,得这样看才是正确打开方式:





                    4.那么这圈如尼文的真相就是(第一次翻这个,好生韵味,就像在翻译莫斯密码一样):THE HOBBIT OR THERE AND BACK AGAIN BEING THE RECORD OF A YEARS JOURNEY OF BILBO BAGGINS COMPILED FROM HIS MEMOIRS.是的,至少我对着那份字母表就翻出这么个意思,感觉还算通顺,约莫大概就是讲的这个意思。不错~
                    5.那么请问,为什么我不直接拿着字母表去翻译这本封面的如尼文类?

                    6.哦弥陀佛,施主,贫僧也TM不知道为什么这版的封面上的如尼文很多在字母表上找不着,找!不!着!。就是这样了。


                    本楼含有高级字体11楼2016-06-02 13:01
                    收起回复
                      7.独家宣言。这里贫道要参禅一下了,咱们给小孩取名字要是取的笔画太多太复就太难为小孩写自己名字了,写的时候难免不走心。说上面的话就是觉得小托也犯了这个坏毛病,这签的,最后那是个“丝”字吗?那个“324/500”写在上面看的我也是醉了,是英国还是意大利冬天温度低没开暖气手抖着写的吗(玩笑话)。还是赞李老签名的字,透出一种安静的美。

                      8.拿到书一翻看书内容装帧第一印象就是:哇,就是HMH50周年DE LUXE的同门师兄啊。鉴于大伙应该都入了那本HMH50周年单册本知道其中,所以就不放照了。


                      13楼2016-06-02 13:42
                      收起回复
                        2.该书共六个部分,每个部分都伴随一张托老手稿的照片。这么模糊,这是怎样的呕心沥血才把里面的字抠出来成册的。








                        4.关于这本书的定位:勒口部分的介绍是说托老写自己的传说故事就是从这本开始的,里面男主算是托老笔下最最最悲情的角色,这悲苦的角色就是之后的中土第一纪元图林的模型。


                        15楼2016-06-02 14:33
                        收起回复
                          支持!等你更多了再看


                          来自iPhone客户端19楼2016-06-02 20:08
                          回复
                            我还没有搞懂这个帖子是什么意思


                            IP属地:山东来自Android客户端20楼2016-06-02 20:20
                            回复
                              后排滋瓷


                              IP属地:新疆来自Android客户端21楼2016-06-02 22:14
                              回复