欧美漫画吧 关注:28,590贴子:139,268
  • 23回复贴,共1

【红蜂汉化组】(法漫)《莫碰小姐》/第一章:雀匿“鸡”群

只看楼主收藏回复






IP属地:上海来自Android客户端1楼2016-06-10 22:30回复
    链接:http://pan.baidu.com/s/1eR6a9jW 密码:dds4


    IP属地:上海来自Android客户端3楼2016-06-10 22:38
    收起回复
      谢谢分享!


      来自Android客户端4楼2016-06-10 22:54
      回复
        这个厉害了!


        IP属地:北京来自iPhone客户端6楼2016-06-10 23:59
        回复
          谢谢汉化!


          来自Android客户端7楼2016-06-11 01:05
          回复
            其实可以用英文版的数字图源,质量比较好。


            IP属地:河北8楼2016-06-11 06:41
            收起回复
              感谢汉化。


              IP属地:上海来自iPhone客户端9楼2016-06-11 08:39
              回复
                感谢楼主的翻译,修图的字体很别致


                IP属地:四川11楼2016-06-12 10:52
                回复
                  感谢汉化,这部看过英文版。
                  对于第一章的标题译成“雀匿鸡群”,我和朋友也讨论过。法语不知道,英语是“The Virgin of the Bordello”,大意是青楼处女。这个“鸡群”译得很妙,但“雀”跟处女好像不太搭调。或者说法语原文是相关的?
                  豹拉图兄提了个“雏匿鸡群”我觉得更妙。


                  IP属地:广东12楼2016-06-12 22:41
                  收起回复
                    画风太棒了


                    IP属地:天津14楼2016-06-20 20:29
                    回复

                      -- 疾如猫,徐如猫,侵掠如猫,不动如猫,喵喵喵喵!


                      IP属地:广东来自Android客户端15楼2016-06-29 10:01
                      回复
                        谢谢分享!!太好看了,剧情和画风都非常喜欢,如果能像当初美丽黑暗一样火一把就好了。


                        16楼2016-07-02 11:10
                        回复
                          欢迎关注我们红蜂汉化组的官方公众号更多内容持续更新中~公众号:redbee1984


                          IP属地:山东17楼2016-07-08 09:28
                          回复
                            好漫画,期待后续,汉化辛苦,谢谢汉化组的分享。


                            18楼2016-07-09 00:38
                            回复