为啥翻这段呢，是因为这段有点细节和动画有出入，首先是替换的问题，动画并没有点明是替换的原因，我个人一直以为是家长指使的，但实际上是处于文人自己的意愿；游戏里这段回忆是述说了出来，动画里总感觉有种只是脑内走马灯一样的感觉；以及摔下树的原因是因为小学5年级体重变重了树枝承受不住就断了（少年长点心啊
）游戏中文人应该没有和家长说是从树上摔下来的，好像说的是崖から，从悬崖上，估计也是怕被骂跑出去爬树玩，就是不清楚父母对于出去玩这件事知不知情，这关系到健人的角色塑造啊虽然不重要但我好想知道啊但是现在版本没有更加细节的东西了_(:з」∠)_
麻枝准也得心脏病了，希望早日康复啊，等多久我都要等到有直井线的时候啊，但是人没了就什么都没了，也是压力太大了吧，世事难料唉……
以及游戏里这一段音无真是苏，希望这里的他能去乙女游戏里当个可攻略男性角色，我会迷上的（
）游戏中文人应该没有和家长说是从树上摔下来的，好像说的是崖から，从悬崖上，估计也是怕被骂跑出去爬树玩，就是不清楚父母对于出去玩这件事知不知情，这关系到健人的角色塑造啊虽然不重要但我好想知道啊但是现在版本没有更加细节的东西了_(:з」∠)_麻枝准也得心脏病了，希望早日康复啊，等多久我都要等到有直井线的时候啊，但是人没了就什么都没了，也是压力太大了吧，世事难料唉……
以及游戏里这一段音无真是苏，希望这里的他能去乙女游戏里当个可攻略男性角色，我会迷上的（
IP属地:江苏
3楼2016-07-03 13:00
3楼2016-07-03 13:00收起回复
的路线，以及其他有亮点的片段我也会挑出来翻译的，会重新开贴，权当练习日语（
