曇天の道を 傘を忘れて
歩く彼女は 雨に怯えてる
ので僕も 弱虫ぶら下げて 空を仰ぐ
阴天的道路 忘记了雨伞
行走中的她 害怕这雨水
所以我也 端怀着胆小 仰望天空
——————————————————————————————
银魂op5 昙天的副歌,非常短,22s左右,画面感很强,也很有意境
tv版这段副歌配的是银时回忆着自己当年在战场上银发染血,英姿如同白夜叉的过去;镜头回到现实,新八和神乐陪在他身边,三人仰望着整个op中第一次出现的一丝曙光,昙天终将散去。
男人啊,无所畏惧挥刀所向时是最胆小的,怀揣胆小默默无闻时是最无畏的
挥刀所向,拼命追求什么,畏惧追求不得而咄咄逼人,是为胆小
默默无闻,恪守自己的境界,境界之内没有什么可失去的,是为无畏
多么像圆环,胆小和无畏互为尽头,一切单纯的二元概念都在圆环的两端相逢
。。。扯远了,圆环之理在魔圆的部分再说吧