城寨英雄吧 关注:8,229贴子:96,819
  • 11回复贴,共1

有没有说粤语的朋友?

只看楼主收藏回复

柯德莉这个名字是来搞笑的吗?难道不是“拉的爽”的意思?分分钟出戏啊……


IP属地:广西来自iPhone客户端1楼2016-08-16 22:13回复
    没有这个意思啊,国语发音也可以啊


    2楼2016-08-16 22:34
    回复
      拉得你,粤语意思!怎么会拉的爽?


      来自iPhone客户端3楼2016-08-16 22:47
      回复
        是致敬柯德莉.夏萍的意思,就是奥黛丽.赫本的粤语翻译


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2016-08-16 22:51
        收起回复
          真的耶好搞笑


          IP属地:广东来自Android客户端6楼2016-08-17 00:32
          回复
            d


            7楼2016-08-17 08:45
            回复
              不是


              来自Android客户端9楼2016-08-17 09:55
              回复
                就是一个英文名的粤语音译嘛 就跟Jack翻译成杰克一样 没什么特别的 只是当时奥黛丽 赫本 很出名 借用一下咯


                IP属地:广东10楼2016-08-17 10:07
                回复