阎王不高兴吧 关注:11,861贴子:149,794
  • 12回复贴,共1

【科普向】但丁《神曲》中的西方神界

只看楼主收藏回复

偶见吧友科普东方地狱,忆起但丁笔下西方神界,冠以科普之名,借以水贴。


IP属地:北京1楼2016-08-26 10:03回复
    阿利盖利·但丁,文艺复兴的开拓者之一,他的一生中最脍炙人口的作品——《神曲》,也是西方文学史上史诗级的存在。《神曲》全诗共长14233行,由《地狱》《炼狱》和《天堂》三部分组成,是对但丁梦游三界的神奇描述。


    IP属地:北京2楼2016-08-26 10:11
    回复
      算了还是不说废话了,直接开启正式篇章


      IP属地:北京3楼2016-08-26 10:12
      回复
        你还真的办了


        4楼2016-08-26 10:15
        收起回复
          《神曲》中的地狱公分九层,状如漏斗,越向下越小。
          地狱之门,地狱之走廊,懦夫受刑之地。
          这里的亡灵都是无声无息的懦夫,以及卑鄙的天使。
          它们既为天国所摈弃,亦不被地狱收容。
          既没有寂灭的希望,过着平庸的生活,也没有改进的可能。
          一面旗帜掮着向前跑,兜着圈子(地狱走廊为圆环),幽灵跟着它跑。
          船夫卡隆在阿克隆河摆渡。


          IP属地:北京5楼2016-08-26 10:24
          收起回复
            地狱第二圈,色欲场中的灵魂,狂风中飘荡。
            米诺斯(德国国王及立法之人)审查进来的灵魂,判决他们的罪名,遣送到受刑的地点。
            这里的幽魂都是屈服于肉欲而忘记了理性的人。
            它们在风波中受刑,飘荡着,拨弄着,撞在断崖绝壁上,呼号痛哭诅咒神的权力。
            赛米拉米斯、狄多为加太其、克里奥帕特拉、海伦、阿奇琉斯、帕里斯和特里斯丹在此地狱中。


            IP属地:北京7楼2016-08-26 10:43
            回复
              地狱第三圈,犯了饕餮罪的幽魂。
              这里永远下着大雨;在昏暗的空气里又下这大块冰雹和雪球打在幽灵身上。
              雨水臭恶不堪,因而地面污浊,秽气难闻。
              三头狗科尔博鲁斯向幽魂狂叫,并将它们撕得四分五裂。
              恰克语言:那些看似荣耀的人依然要被送到地狱里来赎罪。


              IP属地:北京8楼2016-08-26 10:50
              回复
                太多了,懒得整理了,到此为止吧。
                附上结构图:


                IP属地:北京9楼2016-08-26 10:51
                回复
                  以上资料整理自王维克译本《神曲》,百度百科


                  IP属地:北京10楼2016-08-26 10:52
                  回复


                    11楼2016-08-26 11:41
                    收起回复