以上两幅图是我在一个叫做“库拉索吧”的某帖子里的回复。首图的马赛克为出于保护隐私所加。
针对这个词条的内容:库拉索原本为荷属库拉索岛,在柯南剧场版M20里因有以酒为名的一个女角色“库拉索”出现而导致了在贴吧、百度百科词条等许多地方出现了词条重复的现象。
我的建议是,将库拉索岛本身的词条不做改动,在最后面的相关链接里加入“库拉索酒”的百度百科词条连接,然后对库拉索酒词条本身的百科内容,用“柑香酒”或“柑桂酒”的百度百科词条做一个多义项,并在概述栏对“库拉索酒”、“柑香酒”或“柑桂酒”这三个翻译名做出一定解释说明。以上。