火之鸟吧 关注:1,859贴子:6,218
  • 7回复贴,共1

关于火鸟各版本疑问的请教

只看楼主收藏回复

悉闻后浪要引进16本的火鸟大陆版。
突然就纠结起各个火鸟的版本,到底购入东贩复刻版还是等后浪。无比纠结一晚上,问人之后更加迷糊了,又搜不到我想要的咨询,特意前来请教下吧友,假如有个科普贴就好了^_^。
以下是我的疑问。
1、火鸟中日各个版本的介绍。(只知道一篇http://cacaac.blog.163.com/blog/static/44592542201251134817363/
日版比较著名的:文库13卷、复刻12卷、漫画全集17卷、gamangabooks11卷、爱藏版11卷、便利店版。
中文的:时报、东贩文库、文传、东贩复刻(据说打着复刻的名号,图源和设计是其他日版的?)、还有即将出版的后浪。(微博显示图片是漫画全集,而且说16本,差了一本。编辑自己说是复刻12卷。到底是哪个版本?
如果顺便,版本之间封面装订其他外在方面的图片和介绍。
2、日版漫画全集、日版复刻版、东贩复刻的内容相差在哪里。
3、据说火鸟有几次版本内容调整,其内容顺序不同在哪里,与手冢大神当时时代背景和思想变化的相关性。
真心觉得火鸟的研究可以出一本书。先谢过吧友。


IP属地:广东1楼2016-09-05 23:15回复
    时报和文传出版的火鸟17卷(包括16卷正篇和少女版火鸟一卷,包含罗马篇等没进入正章的漫画),两者内容一样,都是引进上世纪80年代讲谈社版手冢300全集里部分


    IP属地:湖北来自Android客户端3楼2016-09-06 13:31
    回复
      我曾经比较过两者的区别,内容编排方面有差异,乱世篇里面时报(文传)一开始就是猴和狗之间的羁绊故事,但是东贩将这个引子扔到中段,还有就是结局稍有差异,时报(文传)乱世篇反派是被大木桩撞上墙爆头而死,东贩版是被乱箭射死


      IP属地:湖北来自Android客户端5楼2016-09-06 13:37
      收起回复
        这个后浪的 版本 我也看了 好像是16本的,编辑还说翻译16本 .30万字,但是后浪出 彩漫比较多,价格因此也比较高,感觉大陆后浪出 完全版复刻版比较可能,也是比较疑惑。


        IP属地:江苏6楼2016-09-06 14:09
        回复
          东贩22卷文库版是我最喜欢的一套
          火之鸟的日文版我一本也没有(我认为没资格,异色短篇集我收藏了日本爱藏版日本和完全版)
          中文版收藏了复刻版,东贩文库版,文化传信17版
          这套书的阅读顺序不是连着的,而是从古代到未来的时间顺序的
          虽然东贩22卷文库版开本小,纸张差,还有很多广告
          但她依旧是我心中火鸟的王者的版本
          (这只是我对火鸟的大陆授权版的个人看法)


          IP属地:上海7楼2016-11-26 12:17
          收起回复