<红楼梦>里有十首著名的怀古诗谜,均没有交代谜底,因此引起众多爱好者猜射。笔者也是其中之一,但自以为只猜对了其中一则,就是<蒲东寺怀古>。
先把原诗抄录在下面:
小红骨贱一身轻,私掖偷携强撮成。
虽被夫人时吊起,已经勾引彼同行。
这首诗谜,有人猜是骰子,还有猜是鞭炮、灯笼、梭子、骨针等等,总之是:众说纷纭,莫衷一是。其实都猜得不对。有人不禁要问,你怎么知道是不对的?回答是:因为我知道谜底应是什么呀!那么,谜底到底是什么呢?看官,你先稳一下神,不要让我把谜底说出来,先吓你一大跳。
小红骨贱一身轻,是暗示这个俗物是非常卑微低贱的,私掖偷携,是暗示这是人们的私密用物。说到这里,相信你的思维已经开始在那些捧不上台面、阴暗角落里的东西上面转悠了。好吧,我就把谜底亮出来吧。这谜底就是女子使用的月经带。
强撮成,是说:把草纸(现在叫卫生纸)和月经带强行撮合在一起。
虽被夫人时吊起,这句诗已明白如话,恐怕已不需要我再作解释了吧!
已经勾引彼同行,这句诗要稍微解释一下。已经两字不是一个词,已是已有的意思,经是指月经,全句翻译成白话,便是:当已有月经的时候,(这样东西便)勾引着月经一同前行。
既然十首谜语里藏着这么一个污秽之物,曹公自然也不好意思把谜底亮出来啦!