003
「呜……呜呜呜呜呜呜呜……！」
「等下，咦，干、干嘛你要哭啊！」
「因为嘛……呜呜呜……」
见到流着大颗眼泪的凉花，真冬忍不住笑出来。不知什么时候，凉花用力握住了真冬的手。尽管她试图忍住泪水避免哭鼻子，但泪水却抗拒不了重力自顾自地流下。
「哼哼哼，凉花真的很温柔呢」
「么那种素啦[没那种事]」
「真是，哭得都一脸糟了。纸巾在那边对吧。我去拿——」
就在真冬准备站起来的瞬间，凉花将她抱在怀里。惊讶之余，真冬在凉花的怀里听到了止不住的哽咽声。她弯曲在当枕头的手腕，抚摸起凉花的头发。感觉滑溜溜的，纤细又柔软。
「再保持这样一会……呜呜呜……」
「真是的。你意外的爱哭呢」
哭得像个孩子似的凉花真可爱。真冬默默的，抚摸着凉花的头发。
对真冬而言，自己能把过去当作“过去”来消化都全靠凉花的帮忙。她是自己要感激都感激不尽的重要朋友。
一直拒绝他人的真冬，唯独对凉花放开了心。那一定是因为凉花可以为他人分担痛苦的温柔性格把真冬心里的冻土都给融化了吧。
两人一句话都没说，在互相理解的同时久久抱住对方。
「让人想起来了呢，遇到你那一天的事」
「咦？」
「你想，不是有某某人大哭了一场，抱在一块了么。忘了？」
「记、记得是记得，不过真冬不是也有哭嘛」
「记错了吧？」
真冬不由得笑出声来。
「不过，对不起了呢。之前对你保持无视了。真是蠢透了啊」
好害怕会被舍弃啊、真冬继续道。听到那句话，凉花用力地抱紧了真冬。
「都是朋友，怎么可能会舍弃。不用担心啦，“朋友”的关系没有真冬想象中那么脆弱，不会那么简单就舍弃的啦。别说我，宫守同样很担心。我们，都非常喜欢真冬喔」
「……我也喜欢喔，凉花」
「我也是，喜欢你喔」
两人被幸福所笼罩。安心了。仿佛要一直这样再也不分开似的，两人紧紧地拥抱在一起。丝毫没有察觉到另一个影子。
啪嗒的一声，有东西在房间门前掉下来的响声让二人猛地回头看去。
「打、打扰了啊啊啊啊啊！！！！！！」
「给我等下宫守———！！！！！！！！」
以连博尔特都自愧不如的速度从房间前逃走的宫守，被凉花用足以令新干线决心退休的速度给捉了回来。
已经不知道是第几次的既视感，让凉花不禁想抱头。
◇◇◇
「就是这样，懂了吗？」
「哈啊……」
在夕阳的光线令人目眩的傍晚。凉花结束了对被强行摁到沙发上坐着的宫守进行的详细说明。
注意到自己有什么壮大误会的宫守不知道有没有理解那套说明。她完全是被动的接受，一边眨着眼一边化身只会对面前事实不断点头的机器。
「五十铃，当真理解了吗？」
被觉得奇怪的真冬问到，宫守又是回以一记暧昧的回答，连连点头。看来是没理解呢、凉花和真冬彼此对望。
「话说回来啊，真冬和宫守也是的，干嘛都擅自跑到人家里啊……」
「毕竟，门开着嘛」
「没错呢」
「只要按下门铃，就可以减少不必要的误解了」
「毕竟，你啊。被门铃给吵醒的话不是会很不爽么」
「对对」
「嘛，那倒也是啦」
怄气之余凉花也老实地承认了两人的说辞。估计是一个人住的凉花的家，在两人心目中比起其他人的家更像是集中的场所吧。
虽说刚睡醒，在娜丁进来后忘记锁门的自己也有错。凉花作出反省。
「说起来，小雪今天为什么到小凉花家里来了？」
「啊，对了对了。对夏纪的情况有点了解以后，想通了呢。原本是想来向凉花道歉的。之后还打算去五十铃的家喔。这里我再道个歉，不好意思害两位担心了」
「好了，没关系啦！看到小雪恢复精神就好了！是吧，小凉花！」
「嗯，真的太好了呢。那，对娜迪的情况有了解，是什么意思？」
「呃，这种事我也不好到处说」
真冬像不好开口似的含糊其词。唔——的想了片刻以后，她重新说道。
「……呃，她。似乎是受到欺负，才转校的」
「哈？娜迪她？」
一时半刻理解不过来。那么受欢迎的娜迪居然会受欺负？不是欺负人的一方？
不管是刚刚才听闻小学时期回忆的凉花还是宫守，都完全想象不出那副情景。
「对。说是自作自受的话可能也没错。好像是欺负我的事实被同年级的人传了出去的样子……至于为什么会传出去就不知道了，不过可能是她的本性惹仇恨了吧」
真冬继续道。
「于是，知道她本性的同班同学逐渐疏远了她。到了暑假前好像都被讽刺为『孤零零的公主』，一个人孤零零的还被人当面说坏话。其他的就不说了」
「是那样的啊……小娜迪……」
即使听到那番话，凉花也有点难以置信。正因为在学校里和娜丁相处的机会最多，所以才难以想象那个娜丁居然会沦落到被迫转校。
可是，与此同时，她会那样开口就是亲爱的亲爱的强调关系、哪怕受到那么多人的爱戴也依然对自己保持执着的理由，现在感觉有点懂了。
想到她虽然在真冬面前没有表现出来，但应该也有她自己的苦，凉花就不由得难过起来。说不定娜迪不是找真冬的茬，是真的想和自己交朋友吧。
那是笨拙的娜迪以自己的方式在示好么。凉花不禁有了同情心。
「……虽然这话说起来是有点自大，不过我想帮她一把」
凉花和宫守刚准备点头，那一瞬间，真冬一声「可是」继续道。
「看她今天那副样子，好像还没吃够教训呢。很好，在夏纪反省之前，就慢慢等好了」
忽然一亮的眼瞳深处有火焰燃起。面对那副可怕的眼神，二人顿时制止了刚准备点下的头，心里感到一股恐惧。同时涌起的，还有平常的真冬回来了的安心感。
不过，嘛，真冬说的也不难理解。既然不知道本人是不是在求助，那这边也没什么好办法。不止如此，想到她今天还对真冬宣言要做点什么……。
感觉越来越搞不懂娜丁的情况了。
正当凉花这么想的时候，真冬像才想起来似的向宫守问到。
「啊，五十铃呢？不是有事要找凉花的么？」
「啊啊，不是小凉花是要找小雪啦。因为见最近有点低落的样子，所以就做了些点心带过去。不过，到小雪以后，才听尤加利说『上小凉花的家里去了』」
「咦，等下等下！宫守知道真冬家在哪吗？」
「别说知道，都去玩过几次了吧？」
「对，暑假来玩过几次呢」
「咦～……」
感觉有点不甘心。简单来说就是妒忌了吧。带着孩子气的态度说着「我都还没去过」的凉花撅起嘴来，见状真冬扑哧一笑说「下次欢迎来」。
还在想暑假住宿一晚以后怎么关系好得那么快，原来是这么回事吗，原因很简单。
可是，换作平常可能还会纠结的凉花唯独今天都无所谓了。
毕竟可以和真冬相视而笑的日子重新回来了。
可以和真冬还有宫守这样一起聊天的日子再度回归。这么高兴的日子可不是妒忌的时候了。
一边把手伸向宫守带来的曲奇，一边尽情享受这份幸福。三人的傍晚，还远没有结束的迹象。

现在追的十几个小说中 最期待的就是这本了
每次看这小说 少女心就不停的膨胀 真是感觉被净化了（*/∇＼*）

捉奸现场再度上演

Hoho
翻譯辛苦了( 為了愛和亞潔與正義