灰原哀吧 关注:826,252贴子:25,870,581

【哀吧文学社】『同题异构』The Kite Runner

只看楼主收藏回复

5000+ 情节普通 安全着陆 无反转HE
也不是阿歌爱搞英文标题啦……追风筝的人是个短语, 而The Kite Runner只是本书。所以
哦,还有小尾巴🌹
『哀吧文学社告诉你,静心阅读是件美丽的事情』


IP属地:北京来自Android客户端1楼2016-10-04 19:54回复

    当你被水噎住的时候,你还能喝别的什么饮料把那口水送下去呢?
                茶发女孩
       


    IP属地:江苏来自Android客户端3楼2016-10-04 19:57
    收起回复
      字丑勿怪
      #自留地 #
      今天不废话 就一句 本文cp是我本家龙哀
      柯哀党们 咱们冬至活动见
      百合党们 咱们冬至活动见
      到时候只要给阿歌留个活口就行 别揍傻了 以及作为内部人员提前看到了好几篇可爱得不要不要的文 hhh
      开始吧


      IP属地:北京4楼2016-10-04 19:59
      收起回复

        01
        那是一个仲夏夜的慈善酒会。已经二十一岁的越前龙马一如既往,在酒会上沉默地啜着杯中的葡萄酒。
        酒会这种事,听上去好像还蛮高端的样子。其实你参加多了就知道,人和人,酒和酒,再如何高贵也不过就那么一回事——喝酒,胡扯,带着这种企图,或者那种。当然记者们描述时常常会用一些听上去更体面的词,譬如觥筹交错、谈笑风生什么的。
        但越前龙马不愿意这么用。不是他文盲不认识,只是有些……反感。
        有时候人们的交谈好像并不是真正的在表达想法,只是单纯的遮羞布;可若是你不会说,就好像缺了点什么,在这光鲜的人群中抬不起头。
        说什么你都要接得上,说什么你都要笑得出。
        这就是法则。
        “对了,最近我读了一本书,The Kite Runner. 还不错,”深灰西装的男人闭了闭眼,仿佛在回味似的。然后他又重复了一次:“很不错。”
        “Hosseini的确是个不错的作家,”一个挽了高髻的酒红色女孩矜持地微笑道,“只不过,对英语的运用还不够纯熟;可是话又说回来,我们对这种事也应该宽容;毕竟对一个移民的文学水平,我们也不能期望太多。”
        “内容倒是很新奇呢。我对有关东方世界的文学一向很感兴趣,图兰朵,艺伎回忆录,蝴蝶夫人,不过可惜都是远东。这还是第一次读到有关中东的书籍,很不错的体验呢。”
        “嗨,你这家伙的笔杆子,最毒辣不过了;被你欣赏,可不是什么好事啊。我记得你在哪篇评论里,你还说过一句有关东方的刻薄话来着?”
        “这我记得,”有人补充道,“还挺押韵的:‘东方啊,你怎么能是那么难以想象的美,同时又是那么难以想象的贫穷。’”
        众人同时大笑。
        而来自东方的越前龙马只沉默着又啜了一小口酒。
        喜剧总是没那么容易结束。忽然左侧有一个优雅的女声响起,声音很是轻柔:“别发呆呀,亲爱的;对追风筝的人,你的看法是怎么样的呢?”
        越前抬了头才发现,那人并不是问他,而是在问站在他身侧不远处的一个的女孩子。出于某种情绪的驱动,原本不常关注他人的越前,居然也难得地打量了一下这个被刁难的女孩:齐肩的茶色短卷发,看上去只有十七八的样子,长睫毛下有一双西方式的冰蓝眸子,却又奇异地配着一副东方式的秀气眉眼。
        既非鸟又非兽的一只蝙蝠。
        难怪啊。
        越前看她仿佛很迷茫似的抬起头:“追风筝的人?哦,这个——我觉得他完全可能成功呀。虽然风筝的确是飞得极快,但风筝已经脱了线,总会落下;可缓慢的追逐者却不会停止向前呢。”
        众人再一次大笑。她也跟着笑。
        越前看不过,向左移了一小步,在她耳边低声道:
        “他们说的是一本书,The Kite Runner。一个阿富汗裔作家的半自传故事。”
        那个女孩好像有些惊讶似的,偏头瞧了瞧他;然后在哄笑声中冲他微微地一点头:
        “是。多谢提点了。”
        这就是他们第一次谈The Kite Runner的场景,一个没什么用的提醒.算不上美妙的相遇。



        IP属地:北京5楼2016-10-04 19:59
        回复
          围。


          IP属地:福建来自iPhone客户端13楼2016-10-04 20:17
          收起回复
            SF?


            IP属地:湖南来自Android客户端15楼2016-10-04 21:29
            收起回复


              来自Android客户端16楼2016-10-04 21:43
              收起回复
                哈哈好久没新文


                IP属地:江苏来自Android客户端18楼2016-10-04 22:10
                收起回复
                  国庆快乐~
                  真皮沙发是楼中间的几个~因为发现了一点小bug我抽楼重发啦。
                  以及不强求花!有评则评,没评咱们愉快地划划水!!233!


                  IP属地:北京21楼2016-10-04 22:14
                  回复
                    真皮沙发哈哈哈hhh


                    IP属地:湖南来自Android客户端22楼2016-10-04 22:21
                    回复
                      假皮我也收了


                      IP属地:湖南来自Android客户端23楼2016-10-04 22:21
                      收起回复
                        龙哀!棒棒棒


                        来自Android客户端27楼2016-10-05 19:58
                        收起回复
                          最近文学社很活跃么
                          当你被水噎住的时候,你还能喝别的什么饮料把那口水送下去呢?
                                      茶发女孩
                             


                          IP属地:江苏来自Android客户端37楼2016-10-08 19:52
                          收起回复
                            啊歌棒


                            IP属地:湖南来自Android客户端38楼2016-10-08 21:03
                            收起回复
                              好看,给你花花


                              来自Android客户端39楼2016-10-10 01:28
                              收起回复