二楼归楼主

执法机制
杰克森议长的首要任务之一是招募傲罗并加以训练。美国第一批由自愿者所组成的傲罗在美国魔法史上占有特殊的地位。傲罗的数量之稀少，必须面临的挑战又如此巨大，当他们自愿加入傲罗行列时，就已经做好了可能需要牺牲生命的心理准备。此后的数代傲罗巫师及女巫，在美国都受到相当的尊重。最早的十二位傲罗如下：
威尔海姆・费歇尔
瑟达德・冯塔纳
刚度富士・葛瑞夫
劳勃・葛林斯汀奇
玛莉・乔安西
卡洛斯・洛佩兹
蒙哥・麦克达夫
科马克・奥布莱恩
亚伯罕・波特
贝希尔德・罗氏
赫尔穆特・魏斯
查莉蒂・威尔金森
这十二个人当中，只有两位活到老年。一位是查莉蒂・威尔金森，后来成为美国魔法国会的第三任议长；另一位是瑟达德・冯塔纳，他的直系子孙艾吉尔伯特是伊法魔尼魔法与巫术学校的现任校长。值得一提的是，刚度富士・葛瑞夫的家族在美国魔法政治圈影响力相当大。而经过了几个世纪后，热心的系谱学家才揭开了亚伯罕・波特与著名的哈利·波特之间的远亲关系。

20世纪20年代的美国魔法国会
和其他魔法政治组织同理，魔法法律执行部也是美国魔法国会中最庞大的部门。
直到20世纪20年代，拉帕波特法律还维持着运作。美国魔法国会与英国的魔法部的运作方式也有所差异。举例来说，美国魔法国会设有管制麻鸡与巫师交流的子部门，还有核发“魔杖许可证”的办事处，因为在美国魔法界，每一名市民与游客都必须随身携带“魔杖许可证”。
美国与英国之间，关于现代魔法政府的最大差异之一就是对于重犯的惩治。英国的魔法重犯会被送到阿兹卡班，而美国最严重可能判以死刑。
20世纪20年代，美国魔法国会的议长是来自乔治亚州萨瓦纳的瑟拉菲娜・皮奎里。魔法法律执行部以珀西瓦里・葛瑞夫为首，他是十二名傲罗元老当中的刚度富士・葛瑞夫的后代，声望崇高。

——————————END————————————
这是楼主第一次发翻译贴，看到的吧友回复下帮顶可好

手动置顶

@冯大人2 你的翻译贴好久没更，我来开一帖

帮顶 最喜欢有other language的pottermore文