【图片】这个翻译如何【壮族吧】

12月23日漏签0天

壮族吧关注：21,777贴子：728,333

1 2 下一页尾页
45回复贴，共2页
，跳到页

<返回壮族吧

这个翻译如何

只看楼主收藏回复

ej meh mwngz:

壮文普及为什么那么难：

送TA礼物

1楼2016-11-04 15:43回复

素质

来自Android客户端2楼2016-11-04 15:53

收起回复

这么难
raij baenz neix

4楼2016-11-04 16:26

生气
气急了
hox raij 直译脖子卡气了，形容气急败坏上气不接下气
或者
hox ndap 直译脖子烫。

5楼2016-11-04 16:29

建议不要那么多借汉，行么？这就是我坚决反对普及地方壮语方言的原因。

6楼2016-11-04 16:30

收起回复

进步了些

来自Android客户端7楼2016-11-04 17:49

官方的APP

来自Android客户端8楼2016-11-04 17:59

收起回复

这壮文我也是醉了，直译就是《屎你妈》

来自Android客户端9楼2016-11-04 18:04

第一个我笑了

来自Android客户端10楼2016-11-04 18:17

收起回复

厉害了我的歌

来自Android客户端11楼2016-11-04 20:42

收起回复

什么app给我们玩玩

来自Android客户端12楼2016-11-04 20:43

收起回复

没有下载的地方啊

来自Android客户端14楼2016-11-04 22:37

收起回复

来自Android客户端15楼2016-11-04 23:08

来自Android客户端16楼2016-11-04 23:29

政治法律新闻才比较准的，那都是西南官话，民族词比较差劲

来自Android客户端17楼2016-11-05 08:46

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
45回复贴，共2页
，跳到页

<返回壮族吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

这个翻译如何

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端