南国无梅北无蕉，
雨雪霏霏破寒窑。
君未亲临冰封地，
安知冷暖耐推敲？
你问我最近好不好？
我其实只是想告诉你，
南方没有梅花，北方也没有芭蕉，就像南方没有我，而北方没有你一样。南方落雨，北方飘雪，飞进寒屋，就像我孤独无助的心境一样哀凉。但你没有亲自来到北方，又怎么能知道我的寒冷，就仿佛你不在我身边又怎么能真正了解我过的好不好？