原文来自：http://www.mydaily.co.kr/news/read.html
翻译by duncaness@新阳-爱 翻译组
转帖自【朴新阳中文网 www.psyfans.com.cn/bbs】
SBS 水木电视剧《风的画员》(剧本 李恩英，导演 张泰宇，制作 DRAMAHOUSE)的主人公文根英鼻子骨折受伤。
文根英9号下午在龙仁韩国民俗村进行《风的画员》第七集的拍摄中受伤。拍摄和朴新阳在桥下争吵的场面，文根英俯下上身刹那间回头看朴新阳的后面拍摄时，朴新阳的胳膊肘打到文根英的脸，导致文根英的鼻子受重击。
文根英在龙仁某医院拍摄X光片检查结果左边鼻骨的支架微微骨折，随后马上接受了应急措施。之后马上赶往首尔某医院接受了手术。
现采取文根英主治医生的看法，为了文根英的安全一周内将在家休养。因此《风的画员》中文根英出演的部分暂时拍摄中断。
文根英的所属公司Namooactors表示“文根英现在一方面想快速恢复，但另一方面比起自己的伤情，她更担心因自己的受伤而使《风的画员》拍摄受拖延”并且“受到观众们的喜爱却发生了这样的事情虽然很遗憾，但凭着她本人坚强的意志正努力快速恢复再回到拍摄场”发表了立场。
另外，朴新阳在拍摄中一有空就问及文根英的伤情如何了，并且还常给她发短信打电话希望她快点好起来。
《风的画员》责任PD，SBS电视剧局的许producer说“每个场面都使出自己全力，努力展现自己演技的两位主演热情演出却接连发生事故我们也很难受。希望文根英为了等待她的影迷们能尽快恢复健康”并且“15号和16号放送的部分不仅是这段时间放送的《风的画员》主要内容回顾，还将给大家奉献上受编制时间制约而没有放送的，由新场面再构成的展现名品电视剧真实面貌的特辑”。
更多有关《风的画员》电视剧内容请看http://tieba.baidu.com/f?kw=%B7%E7%B5%C4%BB%AD%D4%B1
翻译by duncaness@新阳-爱 翻译组
转帖自【朴新阳中文网 www.psyfans.com.cn/bbs】
SBS 水木电视剧《风的画员》(剧本 李恩英，导演 张泰宇，制作 DRAMAHOUSE)的主人公文根英鼻子骨折受伤。
文根英9号下午在龙仁韩国民俗村进行《风的画员》第七集的拍摄中受伤。拍摄和朴新阳在桥下争吵的场面，文根英俯下上身刹那间回头看朴新阳的后面拍摄时，朴新阳的胳膊肘打到文根英的脸，导致文根英的鼻子受重击。
文根英在龙仁某医院拍摄X光片检查结果左边鼻骨的支架微微骨折，随后马上接受了应急措施。之后马上赶往首尔某医院接受了手术。
现采取文根英主治医生的看法，为了文根英的安全一周内将在家休养。因此《风的画员》中文根英出演的部分暂时拍摄中断。
文根英的所属公司Namooactors表示“文根英现在一方面想快速恢复，但另一方面比起自己的伤情，她更担心因自己的受伤而使《风的画员》拍摄受拖延”并且“受到观众们的喜爱却发生了这样的事情虽然很遗憾，但凭着她本人坚强的意志正努力快速恢复再回到拍摄场”发表了立场。
另外，朴新阳在拍摄中一有空就问及文根英的伤情如何了，并且还常给她发短信打电话希望她快点好起来。
《风的画员》责任PD，SBS电视剧局的许producer说“每个场面都使出自己全力，努力展现自己演技的两位主演热情演出却接连发生事故我们也很难受。希望文根英为了等待她的影迷们能尽快恢复健康”并且“15号和16号放送的部分不仅是这段时间放送的《风的画员》主要内容回顾，还将给大家奉献上受编制时间制约而没有放送的，由新场面再构成的展现名品电视剧真实面貌的特辑”。
更多有关《风的画员》电视剧内容请看http://tieba.baidu.com/f?kw=%B7%E7%B5%C4%BB%AD%D4%B1
