乌索普翻译成骗人布也是醉了，照这么说路飞全名应该叫猴子D路飞了【海贼王吧】_百度贴吧

02月03日漏签0天

海贼王吧关注：11,776,710贴子：304,927,029

1 2 3 下一页尾页
78回复贴，共3页
，跳到页

<返回海贼王吧

乌索普翻译成骗人布也是醉了，照这么说路飞全名应该叫猴子D路飞了

只看楼主收藏回复

送TA礼物

来自Android客户端1楼2016-12-15 09:47回复

传说海贼
14

D

IP属地:广东

来自Android客户端3楼2016-12-15 09:55

是鲁夫，台湾的垃圾翻译

来自Android客户端4楼2016-12-15 09:57

说到宝岛的翻译我第一时间想起了被神鬼支配的恐惧

IP属地:四川

来自iPhone客户端8楼2016-12-15 10:15

收起回复

对啊……

来自iPhone客户端9楼2016-12-15 10:17

日熊

来自iPhone客户端10楼2016-12-15 10:19

夏洛特·苏打饼,夏洛特·小食

IP属地:广东

来自手机贴吧11楼2016-12-15 10:20

收起回复

猴子D鲁夫

IP属地:湖南

来自Android客户端12楼2016-12-15 10:22

习惯不习惯而已，我觉得就挺好，路飞是由英语翻译过来的读音，鲁夫是是由日语翻译过来的读音

IP属地:上海

来自Android客户端13楼2016-12-15 10:22

收起回复

那蛋蛋男爵捏？难道非得叫高玩男爵么

IP属地:河北

来自Android客户端15楼2016-12-15 10:25

龙之狗爪

IP属地:浙江

17楼2016-12-15 10:37

让我们来看看楼下的小可爱会怎么说
来自菠萝手机Plus7

来自Android客户端18楼2016-12-15 10:41

收起回复

名字的确是直接音译比较好，但是乌索普这个名字带意思，的确不好处理

IP属地:天津

20楼2016-12-15 10:52

琳
传说海贼
14

星座王

点亮12星座印记,去领取

活动截止:2100-01-01

去徽章馆》

IP属地:四川

来自WindowsPhone客户端21楼2016-12-15 10:53

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 3 下一页尾页
78回复贴，共3页
，跳到页

<返回海贼王吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴