广东话吧 关注:24,824贴子:459,316
  • 10回复贴,共1

廣東人點解特鐘情於“水”!

只看楼主收藏回复

水為財~粤人喜以水喻作財!固而:
銀多稱之為叠水
賺到盤滿鉢滿叫潴籠入水
收入少咗叫缩水
收傭金叫抽水
需要應急四圍揾人借銀叫撲水
不擇手段揾銀叫掠水
叫人哋還錢叫回水
唔够銀返屋企攞叫扳水
虧蝕咗叫蝕水
賺唔到銀叫見財化水
粤省頻臨南海,粵東有韓江,中有珠江,西部鑒水。珠三角河涌交錯,出門就見水,固鐘意潤而唔拉畸乾嘞!乾乾聲唔老犁㗎,搞到個荷包急性乾硬嗰陣,揾鬼嚟可憐你哞
因而:
豬肝、擔乾、菜乾、蘿葡乾等等都叫潤嘞!
所謂珠圓玉潤吖嘛,故而啲翡翠玉石都要講究油潤水頭足啦!


来自Android客户端1楼2016-12-29 00:38回复
    入黎水兩水


    IP属地:广东来自Android客户端3楼2016-12-29 13:12
    回复
      唔識得嗰個人就問下佢係乜水。
      撈到盤滿鉢滿唔撬做嘞叫上水。唔係新界嗰個上水吖。
      調戲女仔叫揩油水。
      老竇唔畀零用錢叫掣水。
      女人嘅老母個家姐唔再嚟探佢嘞叫乾曬水
      銀紙貶值叫縮水。
      剩飯菜汁倒落桶叫潲水。
      畀人誓覺咗叫醒水,
      银両周轉叫過水。


      来自Android客户端5楼2016-12-29 13:44
      回复
        我鄉下將執笠倒閉叫「收水」。


        来自iPhone客户端6楼2016-12-29 17:26
        收起回复
          我急尿就要去揸下水


          来自Android客户端7楼2016-12-29 19:53
          回复


            来自iPhone客户端8楼2016-12-29 20:34
            回复
              吹水唔抹嘴


              IP属地:广东来自Android客户端9楼2016-12-29 23:45
              回复
                因為「水為財」。


                来自Android客户端10楼2016-12-30 09:49
                回复
                  疫情期间,我系有水出,无水入!


                  IP属地:重庆来自iPhone客户端11楼2021-04-24 11:36
                  回复