网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
03月24日
漏签
0
天
韩国语吧
关注:
434,845
贴子:
3,578,311
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
18
回复贴,共
1
页
<返回韩国语吧
>0< 加载中...
这个几个句子是什么意思?怎么分词?
只看楼主
收藏
回复
张相陵明五
闻名一方
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
나는 윌슨에게 사과를 줍시다.
에게代表的是什么意思啊??
철수는 영희에게 꽃을 주었어요.
(나에게) 그 볼펜 좀 주세요.
送TA礼物
来自
Android客户端
1楼
2017-01-11 16:09
回复
品清茗梦红楼
威名远播
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
表示动作的对象
IP属地:上海
来自
iPhone客户端
2楼
2017-01-11 16:12
回复(3)
收起回复
长沙市望城区池木贸易中心
激光近视眼手术,2分钟测试您的健康问题,只需对症答题,方便快捷,在家也可以检测,发现多种重要疾病的有效措施。点击测试
2025-03-24 05:21
广告
立即查看
张相陵明五
闻名一方
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
顺便,有没有刚开始学韩语的小伙伴互相督促?
有没有韩语已经很厉害的高手带我飞~~
自学韩语很久了,总是断断续续😲
来自
Android客户端
3楼
2017-01-11 16:13
回复(2)
收起回复
品清茗梦红楼
威名远播
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
나는 윌슨에게 사과를 줍시다.
我把苹果给了威尔森
철수는 영희에게 꽃을 주었어요.
哲秀给了英熙花
(나에게) 그 볼펜 좀 주세요.
把那个笔给我一下
IP属地:上海
来自
iPhone客户端
4楼
2017-01-11 16:16
回复(1)
收起回复
品清茗梦红楼
威名远播
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
主要是韩语助词的问题,比如中文的“我给了你一个苹果”翻译成韩语需要加一些助词会变成“我는 你에게 苹果를 给었어요”。
IP属地:上海
来自
iPhone客户端
5楼
2017-01-11 16:18
回复(3)
收起回复
八嘎内
罕有敌手
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
信不信我随手一写就是标准十五字
来自
iPhone客户端
6楼
2017-01-12 10:10
回复
收起回复
kennykwon
技冠群雄
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
나는 윌슨에게 사과를 줍시다. (x)
나는 윌슨에게 사과를 줍니다. (0)
7楼
2017-01-13 12:15
回复
收起回复
藏笔之仙
拜师学艺
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
第一句后缀줍시다是주다+(으)ㅂ시다。주다是给予的意思,加上ㅂ시다表示共动。翻译过来就是,我给威尔森苹果吧?但是你的主语是“我”,没有共动的对象,所以表达上有点问题,把“我”改成우리就对了。
第二句后缀주었어요,又可以缩写为줬어요,是주다+었어요,表示过去式的敬语。意思就是哲秀给了英熙花,因为是过去式,所以不是准备给,也不是正在给,而是已经给了。
第三局后缀주세요是주다+(으)세요。代表“请”的意思,意思是请把那支圆珠笔给我吧。
8楼
2017-01-14 16:12
回复(2)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
饺子导演票房破200亿
2043240
2
iG连斩三队什么水平
1462905
3
中美六代机对比优势在谁
1062531
4
日本人宁愿饿死也不吃中国大米
900198
5
吧友长文怒批无职转生不良三观
725000
6
三只羊缴完罚款堂堂复活
597696
7
法拉利双车违规跑了个寂寞
464324
8
不敢相信7月新番吃得有多好了
332882
9
电锯人蕾塞篇定档9月19日
295911
10
哪吒和白雪公主海外上座率现状
257020
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示