happy new year♡
川村まひろです．
新年快乐。
我是川村真洋~~

年始早々、USJでライブ‼︎
めちゃくちゃ最高‼︎★
新年起始，USJ Live
非常棒！！
メンバー皆がUSJを楽しんでる姿を見て何故かかなり嬉しくなる。。笑
地元だからだね...
看着大家享受USJ的姿态，不知为何心情就变得很愉悦。。笑
大概是因为在老家吧。。。
もうアトラクションには感動の連鎖‼︎‼︎本当に体験しないと分からないと思う，文字だけで表現できる自信はない♪
能够加演真的很感动。不实际体验的话，是不会明白的吧。。而且我也没有自信能用文字表现出来。。
「文字で表現してや！」って方は，多分，若月とかの方が語彙力あるから。 、、、
用文字表现的话，大概，若月可能会有这样的语言能力。
あっ！！！
今『うんうん。』って納得したやろー ⁈ 笑笑笑
嗯,,！
现在，明白了点吧...笑笑笑
でさこれが，2017年1回目のblogとなるんだけど色々語るべきなのかな？？
嗯，这个是2017年的第一篇博客，所以是不是应该多说点呢？？
まぁその前に...紅白歌合戦，衣装がとっても綺麗だったよね♡
之前的，红白歌战，衣服十分漂亮呢。
あ、聞いて、
皆さん、絢香さんに挨拶できませんでした(*´-`)/
絢香さんにそう簡単にお会いできると思うのは間違いだぁ。
とりあえずさ，メンバーとの写真載せますよ♡♡
啊，对了。
大家，都有幸和絢香桑打招呼了。。
本以为不会那么轻易的见到絢香桑的呢。
总之，先发一波和成员的照片吧。
七瀬．

さゆりん．
苹果

大阪组合
大阪コンビからの～
大分！みさ．
大分！misa。

皆可愛い．らぶぅ．
そして、
2016年はありがとうございました‼︎
本当に幸せな1年だったなぁ..
大家都好可爱，love.
然后，
感谢2016有你陪伴。
真的是幸福的一年。
メンバーやスタッフさんの愛も感じ，沢山の出会いがあり，山あり谷ありでめちゃくちゃ凸凹道走ってたけど，ゴールする度にめちゃくちゃ気持ちよかったなぁ..
感受到了成员和士大夫桑的爱，也很多的相遇，山也好，路也罢，崎岖不平的走了很多，但是在达成目标的时候，真的神清气爽。
さあ～ 今年はどんなかな？
どんどん私を追い詰めて～♡笑
その度に泣くけど笑顔にもなるから。
那么，今年会怎样呢。
要紧跟着我哦~~ 笑
即便流泪，也会笑着面对。
もちろんギターも引き続きするし、
ソロでも乃木團でも沢山やっていきたい！
当然，吉他也会继续进行。
solo也好，乃木团也好，都会想努力进行下去！
何か自分の中で思いついたら，それを提供して実現もしたいしね．
那些自己心中所想的事，想要将它们实现
それに1番は歌だなぁ...
乃木坂46としても，川村まひろとしても変わりまーす♡
其中最想的事，便是唱歌了。。
作为乃木坂46也好，作为川村真洋也好，都在改变。