吴语吧 关注:26,999贴子:1,345,636

求教,我这的方言算吴语还是徽语

只看楼主收藏回复

本人是建德人,按照百度百科吴语地图算是属于徽语片,杭州话和萧绍话听的懂的大概百分之30吧。兰溪话金华话听的懂的大概是在百分之70左右。我没怎么接触过正宗徽语片的人,不知道徽语片的音能不能听懂。
我一直觉得我这的方言应该算是吴语,但总觉得和吴语又有些不同,算是个混合体吧,混的是哪的我也不清楚。比如说吴语里的走,你们都说走,我们这没有走这个音,我们说“走”叫“汉”,汉路就是走路。“虾”,我们叫“huo gong”。“讲话”我们说“刚削窝”,像绍兴话杭州话里说话的说都是有对应的读音的,但我这的方言里又是没有“说”,只有读“刚”,也就是讲。吃饭读切弗,茄子是很典型的吴语落苏。我就不继续说这个了,兰溪话和我这的话最像,离得也近,有没有大神说说这算是吴语还是徽语。


1楼2017-01-25 21:23回复
    “走”叫“汉”,汉路就是走路。“虾”,我们叫“huo gong”。“讲话”我们说“刚削窝”
    行,虾蚣? 讲说话


    2楼2017-01-25 21:54
    收起回复
      应该是徽语严州片


      IP属地:美国来自iPhone客户端5楼2017-01-25 22:23
      收起回复
        大同话没有浊音,还送气,已经不符合吴语的标准。


        IP属地:浙江来自Android客户端6楼2017-01-26 06:16
        回复
          nl分不分?


          7楼2017-01-26 10:41
          收起回复
            从谱系角度讲,不包括徽语在内的“吴语”不是一个单系群。


            IP属地:广西8楼2017-01-26 10:49
            收起回复
              吴语没有词汇标准。词汇和苏杭不一样不代表不是吴语
              比如走路 的确吴语大部分是走 然而毗陵很多地方讲的是波。至于茄子是典型吴语落苏这话,其实吴语管茄子叫落苏的未必过半。
              从你说的看,应该是吴语。


              IP属地:江苏来自手机贴吧9楼2017-01-26 18:00
              收起回复
                徽语


                IP属地:浙江来自Android客户端10楼2017-01-27 08:13
                回复
                  IP属地:江苏来自Android客户端12楼2017-01-27 19:44
                  收起回复
                    看看楼上徽语歙县话你能听懂多少


                    IP属地:江苏来自Android客户端13楼2017-01-27 19:44
                    收起回复
                      徽 覅再问啦


                      IP属地:上海16楼2017-01-28 15:26
                      回复
                        清化就是徽语了


                        来自手机贴吧18楼2017-01-29 19:38
                        回复
                          我奶奶也是寿昌的,她怎么说广丰腔哦


                          IP属地:重庆来自Android客户端19楼2017-02-02 10:46
                          收起回复