慈禧裸像作者：遮掩私处的布应该去掉
《堆云堆雪》上的“遮羞”布应该去掉 (2008-08-04 15:43:47)
前言：在正在展出的“2008年第三届北京国际美术双年展”中，最令人关注的莫过于雕塑家李象群的作品《堆云堆雪》，此作品在展览开幕当天，便遭到部分观众向主办方反映，主办方最终采取了用一块布遮掩私处的方式平息了部分观众的不满，然而同时也引起了其他观众及艺术家本人对此做法的质疑。当我们赶到展览现场的时候，令艺术家及观众更意想不到的一幕发生了：展览方不知以何种原因将艺术家要求打在作品上的射灯取消了……
记者：关于你的作品被要求用一块布遮掩私处，这个事件很多人一直很关注，因为这关系到艺术家创作自由，以及表现的意识形态等学术自由问题。首先谈谈你这一作品的创作初衷吧。
李象群（以下简称李）：这个问题可以从两方面来看：一个是对于问题，每个人都有自己不同的观点。如果对历史提出一种质疑的话，那么这件作品就是有意义的；如果用一种欲望的眼光看，那这件作品就是媚俗！即对权贵的阐释：穿上衣服就是权贵，脱掉衣服就所体现的是人性。这既是一种符号又是一个载体，这里边透着一种矛盾的冲突，这正是我想要表达的。为什么对作品的反响这么大？有的是愤怒，有的是喜爱？当他觉得有一种情感在里面，所描述的是一种人性。当人们有一种欲望的时候，作品中的眼神又把我们拉回到理性。这样就产生了一种矛盾，而我又把这种矛盾带给了观众。
记者：对于发生这一事件，你事先是否有所预料？
李：之前我并没有料到会有这样的事情发生。开展的第二天，有一个人跑到展览部希望把这个作品撤掉。展览部门回复她：个人的意见怎么可以把作品撤掉，简直是无理取闹！
朱：据说《堆云堆雪》是由于一些观众的反映给相关部门，相关部门要求对作品做相应的处理，结果用一块方巾遮掩私处，那么你知道这些被称为“向上面反映的观众”人数多吗？
李：我不太清楚，上面既然要求遮上，那我也就只能照办！但是对于我来讲，我很对不住我的作品，我也对不住我的观众，少数观众要求我必须改变我的作品，这是对人性的不尊重，也是对我的不尊重。那么我作为艺术家的权利体现在哪呢？我不能成为被任意宰割的对象，艺术家也有艺术家的权利，观众有观众的权利，你可以去表达个人的观点，也可以在媒体评论它，但是你不能阻止这个作品展示，这种行为本身就是侵犯人的权利。
记者：是不是部分观众将作品本身的创意给曲解了？
李：对，是曲解。我们不是一定要死盯着这件作品塑造的是谁，但是作为一个载体，我是传递的一种观念，一种对历史的观念。
《堆云堆雪》上的“遮羞”布应该去掉 (2008-08-04 15:43:47)
前言：在正在展出的“2008年第三届北京国际美术双年展”中，最令人关注的莫过于雕塑家李象群的作品《堆云堆雪》，此作品在展览开幕当天，便遭到部分观众向主办方反映，主办方最终采取了用一块布遮掩私处的方式平息了部分观众的不满，然而同时也引起了其他观众及艺术家本人对此做法的质疑。当我们赶到展览现场的时候，令艺术家及观众更意想不到的一幕发生了：展览方不知以何种原因将艺术家要求打在作品上的射灯取消了……
记者：关于你的作品被要求用一块布遮掩私处，这个事件很多人一直很关注，因为这关系到艺术家创作自由，以及表现的意识形态等学术自由问题。首先谈谈你这一作品的创作初衷吧。
李象群（以下简称李）：这个问题可以从两方面来看：一个是对于问题，每个人都有自己不同的观点。如果对历史提出一种质疑的话，那么这件作品就是有意义的；如果用一种欲望的眼光看，那这件作品就是媚俗！即对权贵的阐释：穿上衣服就是权贵，脱掉衣服就所体现的是人性。这既是一种符号又是一个载体，这里边透着一种矛盾的冲突，这正是我想要表达的。为什么对作品的反响这么大？有的是愤怒，有的是喜爱？当他觉得有一种情感在里面，所描述的是一种人性。当人们有一种欲望的时候，作品中的眼神又把我们拉回到理性。这样就产生了一种矛盾，而我又把这种矛盾带给了观众。
记者：对于发生这一事件，你事先是否有所预料？
李：之前我并没有料到会有这样的事情发生。开展的第二天，有一个人跑到展览部希望把这个作品撤掉。展览部门回复她：个人的意见怎么可以把作品撤掉，简直是无理取闹！
朱：据说《堆云堆雪》是由于一些观众的反映给相关部门，相关部门要求对作品做相应的处理，结果用一块方巾遮掩私处，那么你知道这些被称为“向上面反映的观众”人数多吗？
李：我不太清楚，上面既然要求遮上，那我也就只能照办！但是对于我来讲，我很对不住我的作品，我也对不住我的观众，少数观众要求我必须改变我的作品，这是对人性的不尊重，也是对我的不尊重。那么我作为艺术家的权利体现在哪呢？我不能成为被任意宰割的对象，艺术家也有艺术家的权利，观众有观众的权利，你可以去表达个人的观点，也可以在媒体评论它，但是你不能阻止这个作品展示，这种行为本身就是侵犯人的权利。
记者：是不是部分观众将作品本身的创意给曲解了？
李：对，是曲解。我们不是一定要死盯着这件作品塑造的是谁，但是作为一个载体，我是传递的一种观念，一种对历史的观念。
