朝着自己的梦想去努力」妻子的一句话。07年8月23日，在Stuttgart世锦赛之前集训。练习中由于左手的骨折，鹿岛的心也折了。支配脑海里的「做什么的」的自责的念头和「引退」的2个字。住院，手术，出院，康复…。沿对复归的台阶前行，毫不经心的消释。



　也没有感到季节的变迁，日历数着到10月7日。年龄很小的爱妻，在晚饭后会话中她说了“就象心中所想的那样去做吧。”——。在德国骨折之后的45日。总算云开雾晴晴了。眼前的视野里浮现出北京奥运会的影子，距离奥运会已经不到1年了。04年雅典奥林匹克团体综合做出贡献的鹿岛，背负着06年1月手术后慢性的疼痛的左肩。同年的Arhus世锦赛没有出场，07年9月的Stuttgart世锦赛更具意义。

06年废止了10分(件)满分，新评分数法被导入以后，自己首次的世界大赛。并且最大目标的北京奥林匹克的练兵。但是，紧接之前集训的鞍马的练习由于用力伤了左手，失去了参加比赛的资格。



　　离开国家代表队，8月25日紧急回国。约12小时的飞行中，深深的懊悔使得鹿岛没有入睡。28日东京都内的医院住院手术。在电视看了世锦赛。水鸟的四枚奖牌稍微弥补了遗憾。　「那个时候的事情，不愿意再想起」。仅仅5天的住院生活，「感觉象住了2—3周那样漫长。」身体的不适给自己带来很多的烦恼，即使出院以后也不能很好的入睡。「引退」的2个字，在头脑中不断地盘旋着。

~~

「已经到了北京奥运会的时间，没有时间再考虑是否继续下去了。如果继续烦恼还不如全心身的投入到恢复训练之中。」

鞍马专家 压倒性的表演
转机的时刻到来。妻子对鹿岛说「其他的都不用在乎」「象心中所想的那样去做」让他不能忘记。07年10月的北京奥林匹克第1次选拔会的出场是不大可能,不过，通过实际训练成果被考虑的协会推荐的参加08年4月的第2次选拔会。

　「考虑是一直在考虑，不过还是想能继续挑战北京奥运会。」

　从新年真正地开始训练。在第2次选拔会恢复了"鞍马的专家"的名誉，压倒性的表演赢得了掌声。第2次选拔会和NHK杯的4天里，除了鞍马没有接近其他的。在冢原，米田等雅典的战友落选中，再次回到了奥林匹克的舞台。

在左手骨折的手术的时候，鹿岛把一直被疼痛困扰的无名手指也一起做了手术。结婚当时的戒指已经不能戴入。因为手术使得手指变得粗、弯曲无名指。以前总是很失望的望着左手，不过现在，又要重新战斗了！从绝望的深渊再次好不容易走到了的梦想舞台。「想着总归很多事情要自己解决，自己决定。当然了，周围人的鼓励也是不可或缺的。」

「想在北京的奥运会上做出漂亮的体操，做最高难度的表演。专注于自己的表演，不管结果怎样。在追求完美的基础上，拿到连胜的奖牌。」

把鹿岛从绝望的深渊重新送上梦想的舞台，一定是那句话在闪耀着「象自己的梦想而努力！」。期待，北京奥运会，闪光的一刻！

鹿岛有位好太太～

太太MS比他小很多~~

一切尽在不言中...

谢谢翻译

好好享受生活

鹿岛的太太好好哦�

难怪鹿岛大哥两次掉杠，原来专心鞍马没有练单杠呀~~但愿他能在以后的日子里好好生活吧�

感动！
没想到那次受伤对鹿岛打击那么大，那这次的奥运呢…
他该也难以释怀吧……
有时候，一切都有些残忍
就要这么告别鹿岛了
不过，他有那么好的妻子，生活应该很美满了，我们好好祝福他！
结婚的戒指戴不进去了，呵呵，他还真是个体贴的丈夫

那个。。。
那个。。。

年龄很小的爱妻。。

那么！~年龄不是问题咯！~

顺便。年龄很小的爱妻，是谁呀�