逻辑吧 关注:115,733贴子:605,587
  • 6回复贴,共1

跪求大神解答

只看楼主收藏回复

2017年1月7日,北京警方接到一报警电话,电话另一端十分嘈杂,时不时发出啸叫,经过北京警方努力辨认,报警人是一位老太太,并有着奇怪的口音,警方一边安慰老太太一边记录老太太说的话,虽然如此,老太太由于情绪激动,话语不清,警方收集到的信息还是不足,无法判断报警事项,于是北京警方召集大量侦探,想要破解这一奇怪案件。
经北京警方整理,得到以下信息及老太太话语记录:
1、电话是通过网络拨号,无法查询IP地址
2、老太太普通话不是十分流利,且身边并无他人,可以推测出他在找人。
3、老太太十分着急,情绪十分不稳定,一直在哭泣。
记录信息如下:(只记录了老太太的话)【已经过翻译,非警方记录语言】
普利斯,黑恶……I can’t find…..
买上……迷失…..
黑色的……K往来….皮肯 2 莫…..
But I can’t…因它起
1月14日,……柳叶儿….
普利斯普利斯
聪明的你赶紧当侦探,帮助北京警方破案吧!
请根据警方记录,猜测出老太太说的是什么意思?
温馨提示:注意文中出现的时间


来自Android客户端1楼2017-02-07 00:52回复
    根据语言学知识,老太太话语的结构和形式都是荒谬的!因此,我推断记录信息纯属臆造!(或者说整个事件只是你胡诌)


    8楼2017-02-07 02:45
    回复
      普利斯,黑恶 = please help
      买上..迷失..= my son missing.
      柳叶儿 = new year??


      来自iPhone客户端15楼2017-02-07 04:28
      回复
        黑色的……K往来….皮肯 2 莫…..
        But I can’t…因它起
        黑色的=he said
        K往来….皮肯 2 莫= he wanna pick up to me
        因它起=intouch
        我挺好奇1月14日,怎么听懂的?难道此时老太太说的是中文?
        看懂的都是中国式英语好的……


        IP属地:北京27楼2017-02-07 10:30
        收起回复
          音译还是意译?


          IP属地:重庆来自iPhone客户端30楼2017-02-11 10:22
          回复