日语吧 关注:1,013,738贴子:19,197,974
  • 34回复贴,共1
这里的っちいました是什么用法?
还有タクシー是可以直接省略成タク的吗?
多谢多谢😁


IP属地:山东来自iPhone客户端1楼2017-02-07 16:11回复


    IP属地:山东来自iPhone客户端2楼2017-02-07 16:19
    回复


      IP属地:山东来自iPhone客户端3楼2017-02-07 16:29
      回复
        口语


        IP属地:日本来自iPhone客户端4楼2017-02-07 16:30
        收起回复
          这个っすか、有事什么用法呢?


          IP属地:山东来自iPhone客户端5楼2017-02-07 18:50
          收起回复
            我想找个电视剧 中文配音有日文字幕的 你帮我找找呗


            来自Android客户端6楼2017-02-07 20:47
            收起回复
              都是口语的拨音变,后者比较常见,就是です的口语化,


              IP属地:广东来自iPhone客户端7楼2017-02-07 22:01
              收起回复
                日本人有一种把外来语变成五段动词的神奇能力
                タクシー→タクる+てしまう→タクってしまいます、
                てしま→ちゃ
                タクっちゃいます
                以上です。


                IP属地:山东来自Android客户端9楼2017-02-07 23:52
                收起回复
                  还有请问这个 言っといてさ,是怎么变过来的?


                  IP属地:山东来自iPhone客户端10楼2017-02-08 11:48
                  收起回复
                    再问一个这里为什么要用被动态呀?


                    IP属地:山东来自iPhone客户端12楼2017-02-08 13:09
                    收起回复
                      やりづれぇよ……又是怎么翻出来的?!


                      IP属地:山东来自iPhone客户端13楼2017-02-08 14:39
                      收起回复