【求解】为啥巴西人和葡萄牙人我们通常都称呼First nane【巴塞罗那吧】

巴塞罗那吧关注：3,839,608贴子：76,257,618

一般的球员我们都习惯说球员的姓，但许多巴西的球员我们习惯称呼名字，
比如内马尔我们叫Neymar而不叫Da Silva
像马塞洛，奥斯卡也是
包括一小部分同样说葡萄牙语的葡萄牙人……
困扰一段时间了，求解~

送TA礼物

IP属地:陕西

来自Android客户端1楼2017-02-08 16:30回复

还有，很多葡球员我们通常叫的名字都是昵称或简称，比如佩佩，纳尼都是。是为啥？？
感觉葡语好神奇啊

IP属地:陕西

来自Android客户端2楼2017-02-08 16:31

自顶~

IP属地:陕西

来自Android客户端3楼2017-02-08 16:31

还有卡卡

IP属地:浙江

5楼2017-02-08 16:38

收起回复

你忘了阿维罗

来自Android客户端9楼2017-02-08 19:02

名字长可选择余地大，哪个顺眼叫哪个

10楼2017-02-08 19:05

星座王

点亮12星座印记,去领取

活动截止:2100-01-01

去徽章馆》

IP属地:河南

来自Android客户端12楼2017-02-08 19:21

nane

IP属地:广东

来自Android客户端13楼2017-02-08 19:30

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴