【大清乾历年—般若传】
孟佳氏族八女，满洲正白旗籍。乾历年生人，肖兔。刑部左侍郎周杭女，母成宣公主。从观，添尔为名，取盛貌意。幼得潭柘寺一禅师赠锁，定字般若，福佑平安。女丰韵娉婷，灵秀天成。智敏慧，善谋略。年稍长知天象数术，喜奇门遁甲，艺不精。虽处闺阁，仍通经籍。生性畏马，然不为外人道。
幼随母居，亲养，府中不另辟庭院。
乾历三年冬，时逢大雪，养于公主府南山。