
鸡年任务结束了,各位舰长应该都肝完任务了吧~
【补丁更新日志】
1.初步翻译毛驱新线的译名,有些是旧线变更后的暂定名(参见以前日驱变更超测时的情况),比如火力被buff后放到了8级的暂定名是“危险”。

下面是英文原名和译名的对照,只是暂译,正式推出新线后可能会有变动(注:除新5级外,其余音译的都是地名。)


嗯,火力被丢到8级后把鱼雷buff到10公里。
还有一个奇葩金币船,猎人。作战的时候炮手和装填手会疯掉的吧....

2.添加苏系3级及以下巡洋舰的简介,修正统一武备名。




由于都是沙俄时期的较冷门船,网上资料有限,有些英文wiki不同条目下的内容还有相左的情况...
3.关于排位、仓库、军团的一些翻译修正和润色。
注:仓库和军团页面在左上角ID处点击的弹出菜单里,里面的内容是直接访问服务器的,所以你看到的东西都是二雷弄的,和我翻译的无关...



上赛季用洛阳爬到了R5,这赛季全7级没有趁手的船,又不想再花钱买金币船了...不知能爬到R几哈哈哈
暂时就这些了,最近身体不好,再加上这次苏系新线超测WG没有在科技树添加预览来吊大家的胃口,所以偷懒只把名字翻译出来,简介也都没做,下个版本会做,嗯...
【补丁介绍看这】
本补丁分为整合版和单个版。
整合版适合一步到位的朋友,
单个版适合电脑配置较低或自己组合的朋友。
1、整合版:
完全版含开场登陆动画的还原
轻量版不含开场登陆动画还原
【↑不要再问我轻量版和完全版的区别了!!!↑】
自用版是我自己用的版本,就是把海洋港口替换成了长崎。
2、单个版
1)反和谐文本包:还原动物园,并追加修改舰船简介,修正武备名称并统一格式(无限施工中)。以及更符合大陆阅读习惯的语句。
2)舰载机机徽:还原被和谐掉的飞机机徽;
3)开场动画:带有飞机空袭画面的那个开场动画,二雷将本子的机徽涂成绿的了,此为还原版本;
4)日系舰艏菊花:日系除驱逐舰外的舰艏装饰物;
5)日系船只图标:还原被修改的部分日系船只图标,包括但不限于舰艏菊花被抹除。
6)飞龙甲板太阳:还原0.5.6版之前的飞龙甲板太阳。
7)敦刻尔克国旗图案:还原被二雷抹掉了敦刻尔克舰身及炮塔上的国旗图案。
8)背景国旗:港口及科技树等处用于表示国别的背景图
9)舰长军衔&日系舰长制服:还原被二雷抹除的舰长军衔系统,舰长进阶后在帽穂、胸章、肩章、领章等处会出现变化,以及还原被二雷搞成无任何标识的日系舰长制服;
10)船上海军旗:还原被和谐的船上飘的旗子;
11)海盗信号旗:达到R1时发放的旗子,被二雷将骷髅和谐掉了;
12)密苏里星条旗:还原密苏里炮塔顶面的星条旗图案;
13)英巡炮塔米字旗:还原被抹去的英巡(目前已知为斐济和爱丁堡)X炮塔顶面的米字旗。
【使用方法】
解压,丢到\根目录\res_mods\下。
【下载地址】
没变
链接:http://pan.baidu.com/s/1qXG6p3Y
密码:woe9
感谢各位的支持。
