爱书的下克上吧 关注:24,671贴子:140,432

3-87 web 260 丹米尔的成长

只看楼主收藏回复

对不起,偷懒了两天,虽然主要还是机翻。这一篇有很多战斗场景,我翻得会比较慢,面对那些拟声词我深刻的知道了自己的辞藻有多贫乏,对不起,语文老师。。。。。。
然后,这应该是我开学之前翻的最后一篇了,开学之后有各种各样的事要忙,短期之内应该不会回来翻译的了吧,希望能有更好的翻译菌加入。
最后,为了我的学业,向英知的女神梅丝蒂欧诺拉祈祷。
先发一段,占坑。


IP属地:上海来自Android客户端1楼2017-03-02 00:26回复
    ダームエルの成長
    骑士们像包围着榴蕾露树配置了,不过,丹米尔被配置了在神官长和父亲大人能支援的的位置。虽然丹米尔在这之中负责的范围最小,但是守不住的话就没有意义,这是理所当然的配置吧。
    从四面八方出来了小魔兽出来了。为了收集季节的素材,去了各种各样的地方,和魔物们战斗过来,我也多少能明白魔兽的强度了。
    现在,向这里过来的猫一样的赞茨和稍微大一点的菲鲁茨,松鼠一样的艾芬特等魔物一点也不强。只是数量有点多罢了。
    去年因为骑士的数量很少,那个数量是个威胁,不过,有魔力丰富的神官长和父亲大人在的话,能够轻松取胜。
    我在等着榴蕾露的果实长大的期间,在骑兽中眺望着大家的战斗。
    “上吧!”
    第一个动手的是埃克哈尔德兄长大人。哒哒地跑了几步之后,以压下腰的姿势,气势十足的刺出枪。发出“嗖”的穿透空气的声音的一同,锋芒反射着紫月的光芒。
    下一个瞬间,魔石被贯穿的魔兽像溶化一般消失了。仅仅一击。只是这样,就有数只魔兽消失了。
    “呀!”
    埃克哈尔德兄长大人就这样挥动枪,横扫了周围的魔兽。
    枪打到或锋芒割到的魔兽弱化倒下了。
    看到了这个的魔兽,不是向埃克哈尔德兄长大人,而是向衰弱的魔兽聚集,吃掉了(弱化的魔物)。吃掉魔石即使一点也要得到力量。
    埃克哈尔德兄长大人睥睨着那一群(魔物),重新抓好枪,多次刺向了那一群。高速运动的枪发出打到空气的声音的同时不断地了结了魔兽。
    我观看着埃克哈尔德兄长大人的攻击的同时,“呼”的吐出一口气。平时只见过埃克哈尔德兄长大人给神官长帮忙的姿态,这样看着作为骑士战斗的身姿,说实话,非常帅。
    ……哦哦哦哦哦,埃克哈尔德兄长大人,非常帅呦。在我的爸爸的之后的之后……的之后左右的帅吧。


    IP属地:上海2楼2017-03-02 00:27
    收起回复
      我來了感謝


      IP属地:中国台湾来自Android客户端3楼2017-03-02 00:55
      回复
        感謝翻譯


        IP属地:中国台湾来自Android客户端4楼2017-03-02 01:02
        回复
          问题来了,爸爸之后是谁!?爸爸之后的之后又是谁!!?左右又是多少!!!?


          IP属地:上海来自iPhone客户端5楼2017-03-02 01:43
          收起回复
            之后的之后……的之后左右么。。。


            IP属地:河南来自Android客户端6楼2017-03-02 08:50
            回复
              应该是君特(亲生父亲) 神官长(费迪南德) 骑士团长(伪生父) 还有刚认识到帅气的伪兄长(艾克哈尔德)。。。不过如果让熊领主和祖父知道这排名


              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2017-03-02 09:14
              收起回复
                好勤快的翻译君…肝可好…


                来自Android客户端8楼2017-03-02 09:16
                回复
                  謝謝翻譯


                  IP属地:中国台湾9楼2017-03-02 10:43
                  回复
                    楼主堪称劳模


                    IP属地:浙江来自iPhone客户端10楼2017-03-02 11:23
                    回复


                      11楼2017-03-02 12:09
                      回复
                        感谢😘😚😗😙


                        IP属地:广东来自Android客户端12楼2017-03-02 12:28
                        回复
                          我認為作为女孩子是對在危急关头挺身而出的人感到帅气的,所以爸爸第一,接着是神官長。


                          IP属地:加拿大来自手机贴吧13楼2017-03-02 14:10
                          回复
                            我在心中赞扬埃克哈尔德兄长大人的勇姿的时候,“哒唞”骑士当中的一点红的布丽姬特稍高一点的声音传来了。
                            我稍微移动骑兽的位置,视线转到布丽姬特。
                            “呀呀呀!”
                            发出十分有气势的同时布丽姬特踏着地面大幅挥动像薙刀一样的武器。发出“砰”的横砍空气的声音的同时,武器的刃的范围内,魔兽一同形态崩坏、消失了。
                            “下一个!”
                            刚屠杀的魔兽消失的样子也不确认,布丽姬特紫水晶般的眼睛锁定了下一个猎物。布丽姬特以压下腰的姿势,裙子也在翻转的同时,旋转着想要回到身体上一样返回。
                            利用了腰的转动的布丽姬特的动向,就像是不让武器落后一样跟来。
                            长长的稍稍有些弯曲的刀刃从布丽姬特的正面擦过的时候又有几只魔兽消失了。
                            布丽姬特每次挥动武器,稍长的刀刃翻转,将跑来的魔兽一口气切开,削去。不停地挥舞着武器的布丽姬特的身姿活跃同时有种飒然的美。
                            ……哈,美丽(美妙),呜,我也想要变强。
                            虽然知道不可能变得像布丽姬特一样,但是想要那种整洁帅气的感觉。(我要)以美丽的值得依靠的姐姐为目标。
                            ……说起来,父亲大人是怎样战斗的呢?
                            父亲大人战斗的样子,在青衣巫女见习时期的祈念式途中被袭击的时候从远处看到过,讨伐冬之主雪岚虎的战斗也看了。
                            但是哪次都是从远处看到的,而且祈念式的时候只是一发大招就结束了。雪岚虎的战斗参加的骑士很多,而且太远了不能辨别,所以不知道(父亲大人)怎样战斗的。
                            我有一点兴奋,寻找着父亲大人。
                            看到了父亲大人随意的挥动着比自己身高还长的大镰,而且看不出用了多大力气,在那一带像割草一样,轻轻挥舞着大镰,不断地狩猎着魔物。
                            ……哦哦哦哦哦,父亲大人,好强!不愧是骑士团长!
                            明明看不出用了多大力气,但大镰的动作却惊人的快,能听到很大的“吭!吭!”切裂空气的声音。
                            父亲大人每挥一次镰刀消失的魔兽的数量是埃克哈尔德兄长大人和布丽姬特所无法相提并论的。一次是不是有是只以上消失了呢。
                            被委任的范围明明很广,但是父亲大人的面前,却只能看到数量很少的魔兽,我认为不是错觉。
                            ……为了我的采集特地从埃伦费斯特赶了过来。在我的爸爸的下一位帅的,是父亲大人决定了!
                            啪啪地拍着自己的膝盖,我称赞着父亲大人,突然,“咚”的爆炸音响起了。
                            “呀!?”
                            虽不是那么大的爆炸音,但突然响起,我提心吊胆的缩起身体、不由自主地按住耳朵。不知道发生了什么,东张西望地寻找音源。
                            ……是神官长。
                            神官长被拜托的范围内广范围的魔兽完全消失了。突然只有在那一片形成了魔兽的空白地带。没有错刚才的爆炸音是神官长的杰作。
                            到底做了什么才会突然有了那么一块空白地带呢?太过不可思议了,我注视着神官长的动向。
                            在空白地带的神官长面前,别的魔兽聚集了过来。看到一脸清爽的站着的神官,对魔兽们,现在回头向右全力逃跑!想这样说的只有我一个吗?
                            静静的看着跑过来的魔兽们的神官长投出了什么,真的只是一瞬在空中发出闪光啪的扩大了的样子。接下来的瞬间在空气中消失,眼睛看不到了。
                            ……网?
                            我看到的好像是网的东西,不是消失了,而是罩在了魔兽上面,大范围内魔兽们挣扎着,缠绕在了上面。
                            一边看着被看不到的网囚禁住的魔兽们,神官长一边下跪一般弯下腰,手与地面紧紧接触。
                            “消失吧。”
                            安静的声音响起的同时,看见了网目状流淌的魔力的样子。想着魔力的光浮现出网状的同时,和刚才一样的“咚”的爆炸音回响起,网中的魔物如同神官长的宣言一样消失了。
                            ……恐怖。真的很恐怖。
                            正是有着压倒性的魔力量的神官长才有可能的攻击吧。在那样广范围内一口气充满魔力,魔力量当然,魔力的控制不适应的话相当困难。
                            对相差悬殊的强度,超越了感叹的境界,感到恐惧的我从神官长稍稍移开视线,重点看着被父亲大人和神官长夹在中间战斗的丹米尔。
                            丹米尔与其他人相比,进行着相当朴素的战斗。自己拿着的剑一只只确实杀死魔兽,没有什么华丽的地方。
                            但是和去年不同,确实成长着。珍惜着魔力,用腕力和体力打到魔兽,没有焦急,也没有不安地看着周围。笔直地看向前方,战斗着。
                            然后,率直的接受了我的建议,拼命地训练那样,能够区分魔力应用的缓急。能够稍微成长的菲鲁茨那样的魔兽用稍微多一点的魔力,对小魔物用少一点的魔力。
                            “丹米尔,差不多停下来退下一次,使用药。”
                            “不,还没问题。”
                            对父亲大人的话丹米尔摇了摇头,用剑切开赞茨。可能也有两侧都有支援的缘故,但是,与去年不同,不是总之先挥舞武器,而是确实解决。
                            “不要勉强自己,丹米尔。”
                            “真的没问题。”
                            丹米尔眼睛不离开魔兽,静静地说着,挥着剑。
                            挥了一阵剑之后,自己说了“退下了”,交给了神官长和父亲大人。然后,倚着榴蕾露树,喝回复药。
                            到药起效为止的时间是丹米尔一点点的休息时间。
                            “丹米尔,变得很强了哟。”
                            我从骑兽探出身子,向丹米尔打招呼。
                            丹米尔吃惊地向上仰望,视线相对微笑了。
                            “不敢当。”
                            之后,丹米尔闭上了一次眼。为了确认自己身体中的魔力那样,慢慢地吐气。
                            丹米尔抬起头,灰色的眼眸转向魔兽,又握着修塔普变形的剑,投身到战斗中。
                            好像对自己地界限的增长十分有自信那样,比刚才更富有余力的战斗着。
                            ……是非常认真的训练过了吧。
                            知道一直想要变强的祈愿着的丹米尔的身姿的我,将努力的成果看在眼中,当作自己的事一样高兴着。
                            看着最近的成长的样子,恋爱的力量真是伟大啊,这样想着。对别人的恋爱的事稍微笑着,玩味着丹米尔的成长的样子的时候,尤斯托克斯发出了声音。


                            IP属地:上海14楼2017-03-03 00:44
                            回复
                              对不起,让大家失望了,第二帅的不是神官长。
                              今晚就先翻到这里,明天继续。


                              IP属地:上海15楼2017-03-03 00:45
                              回复