库尔德-索拉尼语
Nicholas Awde著
唐剑 译
仅供学习参考
基础的语法
库尔德-索拉尼语属于印欧语系的印度-伊朗语族。与其最接近的是其他库尔德语言，如库尔曼吉语。同属于印欧语系的还有波斯语、普什图语，或稍远一些的希腊语、阿尔巴尼亚语、英语、德语、法语、意大利语和西班牙语。索拉尼语由波斯-阿拉伯字母系统书写，同时也可以由罗马字母书写（如本书之中）。请注意同英语一样，库尔德语广泛的发音变异并没有完全反应在书写当中。在本书中大部分的语言将有意接近书写形式，方便你在任何地方清晰的理解和使用。
文字
索拉尼语主要使用波斯-阿拉伯字母，但同样可以用在大多数库尔德语系中更加实用的罗马字母书写。为了方便使用和理解，在本书中我们将使用以正式的罗马字母书写的索拉尼语。后文会对波斯-阿拉伯语另做详细介绍。在历史文件中记载，现代首个基于罗马文的字母是在1932年由土耳其诗人、作家Jaladat Ali Badirkhan创作。时至今日，高加索地区的库尔曼吉语仍沿用西里尔字母。
结构
在库尔德语序中，动词通常被放在句尾，如：
Em Kebabe Zoe belezet-e.
"This kebab is very tasty" （这串烤肉很好吃）
如按字面来看 则是 This kebab very tasty-is
这烤肉很好吃-是