尘埃烟梓吧 关注:32贴子:10,786
  • 0回复贴,共1

╳.` °z ﹏| ﹌梓sè】081111烔完日记2:橙色诞生逸事

只看楼主收藏回复

subject 주황색 탄생 일화.. 
 


우리가 데뷔할 당시도 지금처럼.
아이돌과 그룹들의 데뷔가 많았던 시기였어.

저마다 색색깔의 풍선 색깔이 있었기 때문에.
신화를 좋아하던 사람들은 많은 고민을 해야했지.

그때는 비슷해서도 안되는거였거든..

그래서 고민끝에 생각해낸게 바로 주황색..

처음엔 많은 사람들이 우리 팬클럽을 보며 실소하기도 했어..
환경미화원 같다.., 포장마차 컬러다.. 등등.

하지만 신화가 성공을 거두고,
해가 거듭될수록.
주황색은 예쁜 오렌지 컬러로 보였고,
색깔 하나가 참 많은 의미를 가지게 되었지..

주황색은 
그냥 색깔이지만..

우리에겐 의미가 커~^_^
아프거나, 괴롭거나, 지쳤을때도.
비타민처럼 우릴 충전해주는 에너지란다~ㅎㅎㅎ

신화활동이 3-4년동안 이루어질수 없는 상황에서 
주황색이 우리에게 아무런 의미 없는 색이 되어버리는건
더 참기 힘든일일꺼야.

사정이야 있겠지만~ 
타그룹 아가팬들, 삼촌을 이해해주세요~~하하
 
-------------------------------------------------------------

我们出道时和现在一样 
是很多偶像和组合出道的时期 

各自有各自颜色的气球 
所以喜欢神话的人该很苦恼吧 

因为那时是不能相似的.. 

所以苦恼到最后想出的就是橙色.. 

一开始很多人看到我们的fanclub时也会失笑 
像环卫工人..,是大排档的颜色..等等. 

但是神话得到了成功, 
渐渐地 
珠黄色成了漂亮的 orange color 
一种颜色真的具有了很多意义.. 

珠黄色 
虽然只是一种颜色.. 

对于我们来说意义很大~^_^ 
无论是难过、痛苦还是疲乏时 
就像维他命一样是能给我们充电的能量~ㅎㅎㅎ 

在神话无法活动的3~4年时间里 
对我们来说,珠黄色完全成了没有意义的颜色 
是更让人难以克服觉得辛苦的事 

虽然该是有由头~ 
但是其他组合的小fans,请理解叔叔~~哈哈 

出处:November21 
翻译:jojoyu7@shinhwachina 

 



1楼2008-11-13 11:18回复