作者：伊藤润二ITO JUNJI (Junji ito)
出版：朝日新聞文化 出版社
出处：ネムキプラス Vol.24 2017年 3月号 [杂志]
日期：2017/2/13
作品：
日→恐怖の重層
中→恐怖的重層
英→Layers Of Fear
介绍：
母と姉妹は、自動車事故に遭う。
母と姉は何事も無かったのだが、妹は「顔の片側が剥けた」。剥けて剥けて、一体妹はどうなってしまうのか…。
伊藤潤二画業30周年(30周年！？そんなお年だという感覚が全く無かった！！)スペシャル読切、と打ち出された本作、
30年もやってて、またよくこんなアイデア掘り出して来たなぁ、と感心し切りの作品です。アイデア・シチュエーション、焼き直しや枯渇の気配などなく、やはり「伊藤潤二ホラーだ！」と嬉しくなりました。
「層」で、過去作のあの大傑作を思い起こした方は、かなり立派な伊藤潤二ファン。
アイデア勝負なのであんまり詳しく内容についてお伝えは出来ないものの、(画業30周年なのに)前代未聞の、バウムクーヘンホラー！
…「呪い」の外の、母親が一番怖かった、ですね…。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
★本作品无提供下载连结，仅供『恐怖漫画吧』、『伊藤润二吧』张贴观看用，歡迎轉貼。
★请勿用於商业或个人利益使用。
★图源：@t010508
★协力：造了什麼孽
★翻译：@哈拿醬
★校对：造了什麼孽
★修图：造了什麼孽
★嵌字：造了什麼孽
★2017-03-09汉化版 (独家首发于【恐怖漫画吧】、【伊藤润二吧】)
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※