【170315 手机博】希望不要被误解

170315 手机博1st
めぐめーる
差出人: omegu.1112@mm.akb48.co.jp <omegu.1112@mm.akb48.co.jp>
日時: 2017年3月15日 12:57:01 GMT+8
翻译: 狮子Luxray
现在要工作了哟！！
猜猜是什么工作？？
今天早上起得特—别早
中途一度觉得自己是不是要死了一睡不醒
真的是有吓到
刚刚吃过了饭
就算去看视频也是抵不过睡魔的袭击的
所以干脆趁着这段移动时间睡觉吧！！
打这份手机博的时候
中途也就闭上了眼睛…
但是要在路上的时候睡觉保存体力
要好好睡一觉呀！！
XX桑工作也加油啊！！

omegu

170315 手机博2nd
めぐめーる
差出人: omegu.1112@mm.akb48.co.jp <omegu.1112@mm.akb48.co.jp>
日時: 2017年3月15日 15:59:01 GMT+8
翻译: 狮子Luxray
现在是工作的休息时间哦～！！
内个 我有好好努力呢
请务必看一下之后那样的我的姿态
请期待一下吧！！！
那么，今天是シュートサイン的发售日
虽然在推特上登载过了U19选拔的off shot
想着在手机博里慢慢登载几张出来吧
所以也请期待一下吧！！
那我先去工作啦！！

omegu

170315 手机博3rd
めぐめーる
差出人: omegu.1112@mm.akb48.co.jp <omegu.1112@mm.akb48.co.jp>
日時: 2017年3月15日 21:19:01 JST
翻译by KUZ
外景拍摄结束咯！
是bingo的外景拍摄
怎么说呢 好辛苦呀
大家一起加油咯
恩
各种各样的辛苦
虽然看着好像没什么 做起来还是很累呀
但是大家都很努力还是很好啦
嘛 希望别误解什么...
外景见

omegu

170315 手机博4th
めぐめーる
差出人: omegu.1112@mm.akb48.co.jp <omegu.1112@mm.akb48.co.jp>
日時: 2017年3月14日 21:13:02 GMT+8
翻译by KUZ
这次的收录
有考虑了好多
想要更努力才行
不想成为被别人误解的人
我还是经常被别人误解的
留下了很多差印象
想了很多 其实不是这样的
但是这次外景拍摄真的很开心很开心
每次每次 都想留下点什么痕迹
紧张地在收录
被采用的时候是
没有被用到的地方的也是
一定要体现出谷口めぐ的存在感
必须要加油
要下功夫变得更有趣才行
啊
这次的外景
是第一次尝试做什么事
这大概算是看点吧...
敬请期待~~！！

omegu

170315 手机博5th
めぐめーる
差出人: omegu.1112@mm.akb48.co.jp <omegu.1112@mm.akb48.co.jp>
日時: 2017年3月15日 22:19:02 JST
翻译by KUZ
经常会忘记自拍
今天拍了很多哦
INS上少传一些自拍...
所以最近的自拍真的很少
但是 我有那么多SNS要更
自拍是必不可少的呀
明天要早起啊
今天要早睡
晚安

omegu