Biography(简介) Sharukh Khan was born on 2 November 1965 in New Delhi, India. He married Gauri Khan on 25 October 1991. They have three children, son Aryan Khan (b. 1997), son AbRam (b.2013) and daughter Suhana (b. 2000). Khan started out his career by appearing in several television serials during 1988-1990. He made his film debut with the commercially successful Deewana (1992). He began to achieve success at the box office from his villainous roles in films such as Darr (1993), Baazigar (1993), and Anjaam (1994). During his years in the Indian film industry, he won eight Filmfare best actor awards, which is highest by any actor and had significant box-office success. Some of his films include Kuch Kuch Hota Hai (1998), Om Shanti Om (2007), and Chak de! India (2007). 沙鲁克.汗1965年11月2日出生于印度新德里。1991年10月25日与高丽.汗(葛莉)结婚。他们有三个孩子,大儿子亚利安.汗(1997年生),小儿子亚伯兰(2013年生)和女儿苏哈娜(2000年生).1988-1990年汗通过在几个电视连续剧里出演开始了他的职业生涯。他的电影处女作《疯狂》(1992)获得了商业上的成功。他早期在电影《爱的恐惧》(1993),《爱情骗局》(1993)和《孽爱》(1994)中塑造反面角色,并取得了票房成功。在印度的电影工业发展的这些年,他赢得了八个Filmfare最佳男演员奖,这是作为演员的最高奖项,同时在票房上获得了巨大成功。他的部分代表作包括《怦然心动》(1998),《再生缘》(宝莱坞传奇)(2007)和《加油,印度》(2007)。
#Awards(获奖情况) 58 wins & 53 nominations. (58次获奖&53次提名) #Trademark(标志) His Smile 他的笑容 #Nickname(昵称) The King of Bollywood (宝莱坞之王) #Star Sign(星座) Scorpio 天蝎座 #Personal Details(个人资料) Height: 5' 8" (1.73 m) 身高:5' 8" (1.73 m)
Trivia (106) 106条哎,再加上别的,够我更好一阵子了,给自己一个坚持来的理由~ Studied in St. Columba's school, New Delhi, where he was awarded the 'Sword of Honor', essentially the award for best student. 在新德里St. Columba's学校在校期间,他被授予荣誉之剑(Sword of Honor),一个为奖励最佳学生而设的奖。
One of the four Khans that ruled Bollywood from the 1990s onwards. The other three are Salman Khan, Saif Ali Khan, and Aamir Khan.SRK joined industry later than Salman and Aamir, Saif is one month senior to SRK as his film Parampara released before Deewana. 四大汗从上世纪90年代开始统治宝莱坞。其他三个是萨尔曼·汗,赛义夫·阿里·汗,和Aamir Khan。SRK加入行业晚于萨尔曼和Aamir,因为赛义的电影Parampara在Deewana之前上映,因而资历比SRK大一个月。
His son, Aryan Khan, portrayed SRK as an infant in Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001). 他的儿子亚利安,在2001年的《花无百日红》里饰演了SRK的童年形象… (为了理解这句话,楼主翻到了贴吧旧贴,才知道《花无百日红》开头幼年时的男主是Aryan演的啊啊啊~~⊙▽⊙)
Son, Aryan Khan, voice of Tez Lajawaab (Dash), character for Hindi dubbed version of Disney's animated film, The Incredibles (Hum Hain Lajawaab). 儿子亚利安,为迪斯尼印地语译制动画片《超人总动员》里的角色Tez Lajawaab (Dash)配音
Shah Rukh and his wife, Gauri Khan, own the production company "Red Chilies Entertainments", which Shah Rukh started for friend and colleague, director/choreographer Farah Khan, for her debut directorial film - Main Hoon Na (2004). 沙鲁克和他的妻子高丽,成立了自己的名为“红辣椒娱乐”的公司,公司开始于沙鲁克为他的朋友和同事,导演/编舞Farah Khan,做她首次导演的电影《宝莱坞之不可能的任务》(2004)。
Purchased a villa on a man made island on the coast of Dubai in the United Arab Emirates. 在阿联酋的迪拜海岸的一个人造岛上购买了一座别墅。 Number 74 on E!'s 101 Hottest Celebrity Bodies Countdown (aired January 2006). 求翻译
Was not very good at Hindi in school, until his mother promised to take him to the cinema if he passed. As he loved films,he got top marks from then on. 他在学校里的印地语课程不太好,直到他妈妈答应他通过考试就带他去看电影。他喜欢电影,从那时起他就考试满分了。
His first name "Shahrukh" means "face of the king". 他的名字“Shahrukh”的意思是“国王的面容”(君颜?(´▽`ʃƪ))。 Resides in a mansion called Mannat in Mumbai, India. 居住在印度孟买的一座叫做“Mannat”的大厦里。 Being a Muslim man married to a Hindu woman, he and his wife combine both religious backgrounds into their children's education. 作为一个穆斯林男子娶了印度教女人,他和他的妻子结合双方的宗教背景对他们的孩子进行教育。