史记吧 关注:29,062贴子:268,115
  • 30回复贴,共1

问下哪个版本的好呢

只看楼主收藏回复

第一个有注释和译文,第二个有注释,第三个是三家注好像没注释
我怕有的字词不明白什么意思,三家注那个有没有个别字词解释的呢,文言文水平一般


IP属地:天津来自iPhone客户端1楼2017-04-02 17:05回复
    有人吗


    IP属地:天津来自iPhone客户端2楼2017-04-02 17:27
    回复
      三家注是以文言文形式所作的注释,凡是有一点文言基础的,建议还是看这个版本。如果楼主对三家注不太清楚,网上搜搜看就知道了,


      IP属地:江苏来自iPhone客户端3楼2017-04-02 18:10
      收起回复


        IP属地:天津来自iPhone客户端4楼2017-04-02 22:17
        回复
          中华书局的“三全本”推荐...


          5楼2017-04-03 12:52
          收起回复
            楼主想买史记的目的,应该是看了一些古装剧对历史产生了兴趣,所以找书来看。
            目的是知道历史上的真实事件是怎么样的,对么?初读历史最重要的是【知道】,而古人写的政治文,远比你高中所学的那些文言知识艰深,在没有老师指导情况下自学,是比较困难的事。
            而且楼主说没有听过中华书局出版的《史记》,由此可以看出LZ对《史记》近乎陌生。
            三全本就是俗称的三家注本,难度较大,古人都是文言注解文言的,碰到难解的字句含义,LZ即便看了注解,可能还是一头雾水。
            在此建议LZ:初读还是选白话文普及版阅读比较好,毕竟你首先要先知道和了解故事,才能在此基础上,进一步去学习古文字音、字义。白话文是能够帮LZ快速入门的良师益友。等你把一套《史记》都看全了,再来吧里选择文言文版本,对照白话文去看就能更好的理解文言文了。
            循序渐进,看似速度慢,实际上是帮助你节省了更多的时间和精力,又达到了了解历史的目的。
            另外,也是间接掌握了一种学习历史的方法,一举多得。
            祝楼主读书悦心。


            IP属地:上海6楼2017-04-05 16:22
            收起回复
              关键是谁注的


              IP属地:浙江8楼2017-04-07 11:43
              收起回复
                这个简体字本前四史史记


                IP属地:天津来自iPhone客户端9楼2017-04-07 12:15
                收起回复