厉害👍

@铁血硬汉阿雷

厉害了！神级助攻！下次我把人物技能什么的传上来，帮忙翻译下哈！

游戏中的提示：@铁血硬汉阿雷
1、线索相关
>>Find the clues, Avoid being caught by the creature.
找到线索，避免被生物抓住。
>>There's a prism holding a clue nearby, Break it by pointing at it with your flashlight for a while.
这有一个包含有线索的棱镜在附近，用你的手电筒指着它一会儿可以打破它。
(磁带(tape)在附近时也有提示)
>>There's a group of Ancient Grimoires nearBy, One of these books has a clue to solve the mystery.
这有一堆古代魔法书在附近，其中的一本有解开谜题的线索。
2、游戏按键
>>The compass R helps you find the nearest clue.
指南针（R键）帮你找到最近的线索。
>>You can throw a lightstick Q to light the way and slow down the creature.
你可以扔一根荧光棒（Q键）来照亮道路，还可以让生物变得迟钝。
>>Use the Contextual Chat C to inform your partners of items you find and what you are doing.
使用聊天（C键），告诉你的队友你发现的物品和你在做什么。
>>You are far from the other survivors Shout G so they can see your Position.
你离其他幸存者太远了，用（G键）呼喊，可以让他们知道你的位置。
3、小心鬼怪
>>If you switch off your flashlight, the creature will have a harder time finding you.
如果你关掉手电筒，生物将更难发现你。
>>You can run with Right button, While running, you make more noise and the creature can hear you.
你可以按住鼠标右键奔跑， 当你奔跑时会发出声音让生物听到你。
>>Idols tell the creature your position when you are near them, Try to stay away from them!
当你靠近神像（很大一砣的那个东西）时，它会告诉生物你的位置，尽量远离它们！
>>Once the creature is stunned by a flashlight, it will be forced to flee after a few seconds.
Run away so you don't get caught before it happens!
一旦生物被手电筒击退，它将被迫逃离几秒钟，在你被抓住之前快跑！
>>Your flashlight battery level is low, Pick up batteries to recharge it.
你的手电筒电量太低了，找到电池补充。
4、鬼怪来袭
>>The creature has disabled your flashlight, Run for your life!
生物无效化了你的手电筒，为了你的生命，快跑吧，骚年！
>>One of your partners has been caught by the creature Stun it with your flashlight before it's too late!
你的一个队友被生物抓住了，在为时已晚之前用你的手电筒把它给击退！
>>You've been caught by the creature, With luck, your partners will save you!
你被生物抓住了，幸运的是，你的队友会救你！
5、游戏结束
>>investigators have been devoured, an ancient evil awakens from it's slumber
调查者们已经全军覆没，一个古代恶魔已经从沉睡中苏醒！

加精了

游戏结算界面


角色选择


选择地图

这件事说明了有文化多么重要

@铁血硬汉阿雷 >>>调查者篇（重要补充）
The Transmitter can be used to get the location of the nearest clue with precision.
发射机（对讲机一样的东西）能够让你精确的知道最近线索的位置。
If you keep staring at supernatural events for too long, you'll lose your sanity.
如果你一直盯着超自然事件太久，你会失去理智。（所以阿雷玩的时候即使没被鬼抓住也会晕，看到神像时也会晕）
The Medkit can be used to recover health after an attack from tho creature.
当你被生物攻击后，医疗包可以恢复你的生命值。
>>>"狼人"篇
1、猎杀知识
Hant and devour the investigators, Keep them from finding all the clues.
搜寻并吞噬这些调查者，别让他们找到所有的线索
Remember to use your powers to confuse and hunt your preys.
记得使用你的能力来迷惑你的猎物，并猎杀他们。
You have been stunned by investigators, You'll be forced to flee in a few seconds unless you catch one of them!
你被调查者们击晕了，如果你不抓住他们中的一个，你将被迫在几秒钟内逃离。
Exposition to light slows you and warns investigators of you presence.
灯光能让你变得迟钝，还会警告其他调查者你已经出现。
Idols detect and confuse nearby investigators
神像能够侦测和迷惑附近的调查者。
2、游戏按键（狼人）
The decoy sounds like a tape and can trick unaware investigators.
这个诱饵的声音听起来像在播放磁带，它能骗到那些不知情的调查者。(Q键)
The compass R helps you find the nearest prey.
指南针（R键）能帮你找到最近的猎物。
You're now invisible and light can't stun you, You will become vislble again if you get too close to your preys.
你现在处于隐蔽状态，灯光不能击退你。如果你离你的猎物太近，你将会被发现。(F键)
You're disabled your preys' flashlights, It's your chance to catch them!
你无效化了猎物们的手电筒，这是你抓住他们的机会！(G键)
3、游戏结束
The gates between worlds have begun to open... investigators are lost in time and space.
世界之间的大门已经开始打开... 调查者们迷失在时空里。

看来吧里不全是英文渣

这个好